CORRECT: We’ve known each other for a long time. (Use the present perfect for a short duration; past events with present consequences; keywords: 'for a long time)
INCORRECT: We know each other for a long time. (Use the simple present for facts, routines, habits, repetitive actions. You may say, "We know each other." as a simple statement of fact, not for a duration like 'for a long time'.)