Karlita Cedeño
¿Que es un chisme?
2009년 4월 3일 오후 11:16
답변 · 5
3
"Chisme" en España también significa "cotilleo", "rumor sobre la vida de alguien". Una persona chismosa es la que cuenta chismes sobre los demás, un cotilla.
2009년 4월 4일
3
Siendo ecuatoriana, creo que esa acepción de la palabra la conoces. De todos modos el amigo peruano ha sido muy gentil, pero debió de haberse fijado en que tu hablas tan buen español como él. En España, "chisme" se usa para llamar una cosa de la cual no se sabe el nombre. Es como la "vaina" venezolana y dominicana, o el "coroto". ¿Que chisme es ese?, ¡Pásame ese chisme! ¡Tiene la casa llena de chismes!
2009년 4월 4일
CHISME en México es un rumor generalmente despectivo, noticia cierta o falsa sobre una persona o grupo de personas. chismoso,a: persona que murmura o rumora frecuentemente. chismear. verbo accion de contar chismes
2009년 4월 7일
CHISME = GOSSIP
2009년 4월 4일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!