Esin (穆爱欣)
¿Cuál es la diferencia entre "escurrir" y "exprimir"? Muchas gracias por vuestra ayuda!
2018년 5월 30일 오전 10:11
답변 · 7
1
"Escurrir" es hacer que una cosa suelte el líquido. Por ejemplo: "Escurrir los espaguetis", para ello necesitas un "escurridor". También se pueden "escurrir" las verduras, la fregona, la ropa (poniéndola en el tendedero), etc. Una expresión idiomática con este verbo es: "Escurrir el bulto", que significa tratar de no hacer algo que uno debiera hacer. "Exprimir" es extraer el jugo o zumo de un fruto retorciéndolo y apretándolo contra un "exprimidor" , de manera manual o con un exprimidor eléctrico. También se puede usar en sentido figurado: "Exprimirle el jugo a algo" , que significa sacarle a algo todo el partido posible. Espero que te haya quedado clara la diferencia entre los dos verbos. ¡Saludos!
2018년 5월 30일
1
Hola Esin Escurrir, es colocar algo para que escurra, por ejemplo; Colocar algo mojado en un sitio para que salga el agua ( escurra el agua) otro ejemplo, luego de usar el paraguas lo colocas en un sitio para que escurra el agua. Exprimir, es apretar o presionar algo para sacarle lo que tenga dentro. Ejemplo; para hacer el jugo de limón o naranja, exprimes los limones, exprimes las naranjas.
2018년 5월 31일
1
Escurrir implica retorcer algo para sacarle el líquido, por ejemplo: escurrir una toalla. Exprimir refiere a la acción de apretar fuerte, por ejemplo: exprimir una naranja
2018년 5월 30일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!