ALTH
Angesichts und infolge Kann mir jemand erklären, was ist der Unterschied zwischen infolge und angesichts? Vielen Dank .
2018년 7월 8일 오전 7:09
답변 · 1
1
"infolge" bedeutet so etwas wie "in der Folge von" --> also: aufgrund, mittels, durch... = Es zeigt die Ursache einer Folge an. z.B.: infolge der Erderwärmung schmelzen die Polarkappen = Durch die/ aufgrund der Erderwärmung schmelzen die Polarkappen. "angesichts" ist etwas schwieriger. Es bedeutet so etwas wie "bei Betrachtung, im Anblick, In Anbetracht" = Es kann ähnlich wie "infolge" verwendet werden und liefert eine sehr nüchterne Erklärung. --> angesichts der Erderwärmung schmelzen die Polarkappen = Die Polarkappen schmelzen angesichts/in Anbetracht/bei Betrachtung der Erderwärmung. "angesichts" ist aber ein recht "gehobenes" Wort und wird auch eher im geschriebenen Deutsch oder bei Präsentationen verwendet. Ich hoffe, das hilft dir etwas =)
2018년 7월 9일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!