mesham
meaning Hi, would you please tell me what does سکر mean in this poem: حَبَستُ بِجَفْنَىَّ المَدامِعَ لا تَجرِي فَلَمّا طَغَى الماءُ استَطالَ عَلَى‏ السِّكْرِ From the poem,it seems it means something like dam, right ? Thanks
2018년 10월 17일 오후 7:03
답변 · 2
2
السكر هو ما يسد به السد او الجدار الذي يحبس ماء السد. والشاعر هنا يقصد ان دموعة تجاوزت باب سد و طالت فوقه جراء حزنه.. As you mentioned it means the gate of the dam. His tears sunk that gate.
2018년 10월 17일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!