Nasib
Quando si usa il pronome relativo "il che"? Per favore, potete darmi alcuni esempi in italiano e forse anche in spagnolo per comparare?
2018년 12월 8일 오후 5:21
답변 · 4
2
Il pronome relativo serve in genere a evitare la ripetizione di un componente della frase, detto antecedente. Il CHE come pronome relativo sostituisce all'interno di una proposizione (frase): - un soggetto oppure - un complemento oggetto Esempio: 1. La signora CHE ci saluta è mia sorella (CHE = soggetto) 2. La signora CHE hai visto è mia madre (CHE = complemento oggetto) Attenzione: il CHE come pronome relativo può sostituire solo un soggetto o complemento oggetto. Venendo alla tua domanda nello specifico. Come pronome relativo, il CHE può anche avere un valore neutro, quando ad esempio sostituisce un'intera frase. In questi casi CHE è solitamente preceduto dall'articolo determinativo IL. Esempio: "Devo trovare un nuovo lavoro, IL CHE significa che dovrò inviare molti CV"
2018년 12월 8일
1
Ciao Nasib, ti ho già risposto nell'altra domanda, ti faccio qualche esempio: - Oggi nevica, il che è molto strano a novembre - Mi hanno fatto fare il giro della città a causa di un incidente, il che è scandaloso . Ci hanno fatto aspettare per due ore, il che ci ha innervosito non poco! - mi ha fatto gli auguri, il che mi ha stupito molto! Erano anni che non mi chiamava (in tutte queste frasi la frase iniziale è il soggetto del verbo che segue, il che vuol dire che sono frasi soggettive, in posizione di enfasi, credo sia tra i casi di dislocazione a sinistra)
2018년 12월 9일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Nasib
언어 구사 능력
영어, 프랑스어, 독일어, 힌디어, 이탈리아어, 한국어, 펀자브어, 스페인어, 우르두어
학습 언어
영어, 프랑스어, 힌디어, 이탈리아어, 한국어, 스페인어, 우르두어