Kevin
How to translate this in Tagalog? 1) this is me when I went to the Cebu/ This is a picture of me when I went to Cebu. 2) when I lived in Japan, I studied a master’s degree there. 3) do you enjoy teaching? I heard that “special education” is a very high in demand job. You can find a job anywhere with special education.
2019년 1월 8일 오전 3:29
답변 · 2
1
1) this is me when I went to the Cebu/ This is a picture of me when I went to Cebu. "Eto yung nung nasa Cebu ako." (less specific) "Eto yung litrato ko nung pumunta ako sa Cebu." (more specific) 2) when I lived in Japan, I studied a master’s degree there. "Nag-masters ako sa Japan." (less specific, more colloquial) "Nagtapos ako ng master's degree noon nasa Japan ako." (more specific) 3) do you enjoy teaching? I heard that “special education” is a very high in demand job. You can find a job anywhere with special education. "Gusto mo bang mag-turo? Ang alam ko, madaming trabaho sa SpEd (special education), kaya makakahanap ka ng trabahong SpEd kaait saan."
2019년 1월 8일
1) this is me when I went to the Cebu/ This is a picture of me when I went to Cebu. ( Ito ang larawan ko noong ako ay pumunta ng cebu.) 2) when I lived in Japan, I studied a master’s degree there. (Tumira ako sa Japan para mag-aral ng master’s degree.) 3) do you enjoy teaching? (Masaya ka ba sa pagtuturo? ) I heard that “special education” is a very high in demand job. You can find a job anywhere with special education. (Narinig ko na ang "espesyal na edukasyon" ay isang napakataas ang pangangailangan sa trabaho. Maaari kang makahanap ng trabaho kahit saan kapag may espesyal ka na edukasyon.)
2019년 1월 8일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!