nayoon
Какая разница между "нравственный" и "моральный"?
2019년 2월 7일 오후 1:23
답변 · 6
1
Нравственный - это соблюдающий нормы общественного поведения, требования морали (Например: Он был очень высоконравственным человеком и никогда бы не обидел слабого) - т.е. есть человек положительный, соблюдает общепринятые нормы поведения. Моральный - соответствующий требованиям морали, содержит в себе нравоучение, поучение (например: Мораль сей басни такова - не суди и не судим будешь) - т.е. вывод из поучительной истории.
2019년 2월 7일
нравственный = ethical моральный = moral
2019년 2월 28일
аграменная разница! нравственность - всегда личная, мораль - всегда популяционная. т.о . нравственные поступки могут быть абсолютно аморальными, а моралисты могут абсолютно безнравственными!
2019년 2월 8일
Этот вопрос до сих пор обсуждается, нет точного ответа, но большинство склоняется к тому, что эти слова - синонимы. Хотя о человеке лучше сказать "нравственный человек", чем "моральный человек".
2019년 2월 8일
Would you check up in multitran (https://www.multitran.ru) and compare?
2019년 2월 7일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!