on peut dire comme ça Bonjour! Je me demande si on peut dire comme ça: "J'aimerais manger des pommes , s'il y en avait" Merci beaucoup pour votre sagesse et votre envie d'en partager

Anton

2019년 2월 21일 오후 10:00

답변 · 5

Je dirais plutot "s'il y en a"

2019년 2월 22일

"Si il y en a"

2019년 3월 29일

Cuando dices avait eso es en el pasado pero y no functiona pero cuando dices il a es en el presento

2019년 2월 23일

La version "j'aimerais manger des pommes s'il y en avait" me semble plus juste grammaticalement. Mais je pense qu'on peut dire les 2 à l'oral. Ça ne choque pas.

2019년 2월 22일

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!