강사 찾기
그룹 수업
커뮤니티
로그인
회원 가입
앱에서 열기
Su Bin
挨拶の言葉の’おやすみなさい’と’ごめんなさい’の語源をしりたいです! こんにちは、みなさん :) 挨拶の言葉の語源について一つ質問があります。 ’~なさい’は命令の言葉だっと習いましたが。。。 ’おやすみなさい’と’ごめんなさい’て言うこの二つの挨拶の言葉はどうして’なさい’を使っているのか知りたいです。 この二つの言葉の語源を教えてぐださい。 質問を読んでくれてありがとうございます。:)
2019년 5월 13일 오후 2:36
2
0
답변 · 2
1
おやすみなさいの"おやすみ"はお休みから来ています。休む=rest, take a break ですね。 なので、休め!という命令形の意味での おやすみなさい から、今の意味のおやすみなさいになったそうです。 ごめんなさいの”ごめん”は御免という漢字で、相手が許可をする、認可をすることを敬った表現みたいです。 なので、御免なさい =「許してくれ!」という命令形の意味から、今の意味のごめんなさいになったそうです。
2019년 5월 13일
1
1
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
지금 물어보기
Su Bin
언어 구사 능력
영어, 일본어, 한국어
학습 언어
영어, 일본어, 한국어
팔로우
좋아할 수도 있는 읽을거리
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
작성자:
7 좋아요 · 0 댓글
How to Give and Receive Constructive Feedback: Strategies for Success in the Workplace
작성자:
63 좋아요 · 21 댓글
10 American Car Idioms You Should Know
작성자:
33 좋아요 · 14 댓글
다른 읽을거리
italki 앱 다운로드
온 세상의 원어민들과 교류해보세요.