danan
don't sweat it "don't sweat it", is this commonly used in English language? and if I say don't sweat on it, adding the preposition "on" in this short sentence, is this right? thanks:)
2019년 9월 1일 오전 2:11
답변 · 18
2
This may be specifically an American slang term, but yes, we commonly say "don't sweat it." It can mean either "you're welcome" or "don't worry about it." Please note that this is VERY informal. EXAMPLE: "Hey, thanks for the ride home." "Don't sweat it." EXAMPLE: "I'm worried about our math test next week." "Seriously? Don't sweat it. You're great at math." A similar saying, also VERY informal, is saying "no sweat," which means "easily" or "that was easy." It can also sometimes be used in reponse to "thank you," but it doesn't mean "you're welcome." It's kind of how sometimes you might say, "There's no need to thank me. It was easy / It was no big deal." You can also say "no sweat" to gloat after winning a game of any sort, even if it's not a physical sport in which sweating is common. EXAMPLE: "Thanks for forwarding that email to me." "No sweat." EXAMPLE: That guy is a chess wizard. I watched him beat 10 people in a row, no sweat. EXAMPLE: "Dang, you beat me again..." "No sweat!"
2019년 9월 1일
2
It's not something I would ever say. I would maybe say "don't lose sweat over it".
2019년 9월 1일
1
No. Don't sweat it = don't sweat the situation
2019년 9월 1일
@kristy, thanks for your help:)
2019년 9월 1일
@Lily, thanks for your comments, and I saw it from a video clip, an American young girl shares some conversations to teach ppl some words or phrases.
2019년 9월 1일
더 보기
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!