Pelin
How do you say this another way? If you so wish. If I say, If you want that much. Is it OK?
2020년 1월 20일 오후 8:06
답변 · 2
1
Without knowing context, “if you so wish” is a formal and somewhat cold way to say: “If you want to” or “if you want it” “If you so wish” carries the strong feeling that the person who says it thinks it’s unwise to do whatever it is that is wished for. It means, “I think it’s a bad idea, but if you want it, I’ll do it because you’re the boss.”
2020년 1월 20일
What’s the first part of the dialogue that you would be responding to?
2020년 1월 20일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!