Federico
¿Qué significa "chaval/chavales" en español? Es una expresión idiomatica o algo parecido?
2020년 4월 25일 오후 9:31
답변 · 7
Un chaval es un chico joven (quizás de hasta 15-20 años?). Es coloquial, pero yo creo que se usa mucho.
2020년 4월 25일
Hola! Es un sinónimo de chico/chica o muchacho/muchacha. En España se usa mucho. Viene del caló (el lenguaje de los gitanos españoles)
2020년 4월 26일
Chaval/chavales ere mas utilizando cuando se hace una broma como que el chaval és un niño, por supuesto cuando utilizada, los otros hacen la broma pq el chaval ere un "noob"
2020년 4월 25일
Sería como que chaval significa "cara" en Portugués y "dude" en Inglés.
2020년 4월 25일
Es una forma coloquial de decir “chico/chicos”. Un chaval/una chavala es un chico o una chica joven. Se puede utilizar en varios sentidos pero no se utiliza en contextos formales.
2020년 4월 25일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!