Kevin Bruestle
Difference between 推迟, 拖延, 延迟, and 推延 Hello, I was interested in knowing the differences in meaning between 推迟, 拖延, 延迟, and 推延. To me, they all mean "to postpone, to delay". I was wondering if someone can provide accurate definitions for each, explain differences between the four terms, and provide example sentences.
2020년 5월 19일 오전 1:20
답변 · 3
Thank you for the explanations. These are very helpful.
2020년 5월 20일
推迟:王老师临时有事,把下午的课推迟到下周上。 拖延:你不能因为王老师不上课就拖延交作业啊。 延迟:王老师直播给我们上课,可惜画面有些延迟。 在大多数情况下,推延=推迟,推延更偏向书面用语,推迟偏向口语化。
2020년 5월 20일
推迟 is a neutral word, states a fact. For example, there is raining today so the university 推迟 sports meet. 拖延 is to say someone procrastinates 延迟 is to 推迟 to a later time 推延 is quite similar to 延迟 I feel the difference between 推延 and 推迟 is that 推延 usually describe making something keep happening until a later time, but 推迟 is to let something happen at a later time.
2020년 5월 19일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!