Victoria
Jaka jest różnica między czasownikami „utyć i przytyć”? Ostatnio bardzo utyłam Ostatnio bardzo przytyłam
2020년 5월 28일 오후 2:43
답변 · 11
3
przytyć - ważyć trochę więcej utyć - ważyć zdecydowanie więcej Pewną analogię widzę w zależności między "przyciąć" (trochę), "uciąć" (całkiem)
2020년 5월 30일
3
Absolutnie żadna różnica, to są synonimy.
2020년 5월 29일
Utyć i przytyć to synonimy, więc mają takie samo znaczenie w słowniku poprawnej polszczyzny – przybrać na wadze. Słowo utyć jest bardziej starodawne; dzisiaj częściej spotykamy się z formą przytyć. Używanie słowa może zależeć od kontekstu lub osobistych skojarzeń. Na przykład jeśli chcę przybrać na wadze, to powiem, że chce przytyć, a nie utyć, ponieważ utycie kojarzy mi się tylko z czymś niechcianym.
2020년 6월 6일
Dziękuję ślicznie🌸 Zaraz rozumiem!!!
2020년 5월 28일
Te dwa słowa to synonimy, więc mają takie same znaczenie, ale jeśli chodzi o rozumienie ich w języku potocznym to osobiście uważam, że można stwierdzić różnicę: Ostatnio bardzo utyłam - bardzo dużo przybrałam na wadzę i jestem gruba Ostatnio bardzo przytyłam - przybyło mi kilka kilogramów, ważę więcej.
2020년 5월 28일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!