I trust you mean literally.
Although he says the paths were worn about the same, the one he took seemed grassy, as in the grass had grown, not so worn down by feet.
The path we took was as if it wanted wear. Needed more wearing down by more people travelling down it.
.
Not a Frost expert. Just a guess.
If you mean, what is the figurative interpretation, then you need someone more than me.