How do you say "where is the bathroom" in Spain versus Latin America? Is it the same?
For example, I've used Donde esta el bano, which seems to be understood, but is that how a local in Spain would say it typically?

Question

Answer

Yeah, it's the same in question. "¿Dónde está el baño?, o "¿Dónde hay un baño?

Answer

For example, you can use this: 
Dónde está el sanitario?

Answer

I have seen many films from Spain and I have heard things like "los aseos", and "los baños", but I think in public establishments it is more typical to say ¿Dónde están los aseos?

Answer

Yo soy de Latinoamerica y si dices: "¿Dónde está el baño?" se entiende perfecto. Ojo con el uso de la Ñ. En español es importante pronunciarla para que suene raro.

Hi! I'm from Latin America, if you say: "¿Dónde está el baño?"  it's ok, means "where is the bathroom?". Try to use the Ñ, is important in spanish.

Answer

Se dice "¿Donde esta el baño? porfavor"