Drband
Warum "die hauptstadt von dem Iran" ist nicht richtig? Wie ist "die Hauptstadt des iran?"
2010년 7월 4일 오전 11:55
답변 · 6
6
Ja. "Die Hauptstadt von Iran." Oder "Die Hauptstadt des Iran." (Genitiv - die Hauptstadt wessen/wovon? - von "der Iran) Weil man auch "der Iran" sagen kann. Früher war das sogar die Norm. Normalerweise sind die meisten Länder sachlich ("das Land"). Sie werden ohne Artikel geschrieben: "Er fährt nach Frankreich.", "Er kommt aus Polen.", "Das ist die Hauptstadt von Iran.", ohne "der/die/das". Bei einigen Ländern gibt es einen Artikel. Besonders bei Inselgruppen oder Föderationen mit mehreren Teilen: "die Niederlande", "die Vereinigten Arabischen Emirate", "die U.S.A" (United States = mehrere Staaten).. Oder wenn das Land einen weiblichen Zusatz hat, wie "die Republik" oder mit "-ei" enden: "die Dominikanische Republik", "die Mongolei, Türkei. Oder "die Schweiz" (die Confoederatio Helvetica). Einige Länder sind männlich: der Irak, der Iran, der Jemen, der Kongo, der Libanon, der Niger, der Sudan, der Tschad, der Vatikan. Früher musste man diese Länder immer mit "der" schreiben. Aber heute kann man "der" auch weglassen und diese Länder wie (fast) alle anderen Länder schreiben. "die Hauptstadt von Iran" ist richtig. Die meisten Leute würden aber immer noch "die Hauptstadt des Iran" sagen, weil sie sich daran gewöhnt haben.
2010년 7월 4일
4
Irans Hauptstadt ist noch einfacher
2010년 7월 4일
2
Warum "die hauptstadt von dem Iran" ist nicht richtig? Weil es falsch ist. domasla hat es sehr gut erklärt. Hast du es verstanden? Sicher nicht. Merke dir also ganz einfach das es falsch ist. Warum ist doch egal, das bringt dich nicht weiter und verwirrt nur.
2010년 7월 5일
2
Man sagt: " Die Hauptstadt von Iran"
2010년 7월 4일
tehran
2010년 7월 7일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!