Search from various 영어 teachers...
Kevin
How to write "Happy Birthday" in Japanese?
For a birthday card to my best friend i would like to write this in Japanese, but i'm not sure how its called.
And i would like to have something like "i like you very much" or something like that. isn't it something like すきだよ ?
thank you!
2010년 12월 9일 오후 4:00
답변 · 4
2
In a polite formal way, it would be:
Happy Birthday = お誕生日おめでとうございます。
I like you very much = あなたのことがとても好きです。
but since it's your best friend, it would be better to write it more frankly as:
お誕生日おめでとう!君のことがとても好きだよ。
btw, "Happy Birthday" can also be written as "ハッピー・バースデイー" (the same pronunciation but in Japanese) because it's a common phrase.
2010년 12월 9일
1
Happy Birthday
Otanjoubi omedetou gozaimasu. (formal for elders/superiors)
お誕生日おめでとうございます。
Tanjoubi omedetou. (informal for friends/close familyl)
誕生日おめでとう。
2010년 12월 9일
Happy birthday! = 誕生日おめでとうございます!
2010년 12월 11일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Kevin
언어 구사 능력
네덜란드어, 영어, 독일어, 일본어, 라틴어
학습 언어
네덜란드어, 영어, 일본어, 라틴어
좋아할 수도 있는 읽을거리

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 좋아요 · 17 댓글

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 좋아요 · 12 댓글

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 좋아요 · 6 댓글
다른 읽을거리
