englishsubtitle
are there expressions such as "how the fuck", "why the fuck", and "where the fuck" in espanol?
2011년 3월 23일 오전 6:03
답변 · 9
3
Yes.. latino spanish (México) : Howdafuck? = Como Chingados?? , Como madres??, Como jodidos??. .Whydafuck? = Porque chingados?, porque madres?, porque coños? Wheredafuck? = Donde madres?, donde chingados?, donde mierda? etc etc there's another word but its too grose so i didnt put it here haha hope it helped u somehow
2011년 3월 23일
2
Heheh a swearing issue :D In Spain we say stuff like: "How the fuck?"---> ¿Cómo cojones...? ¿Cómo huevos...? "Why the fuck?"---> ¿Por qué cojones...? ¿Por qué hostias...? "Where the fuck? --> ¿Dónde cojones...? ¿Dónde hostias...? ¿Dónde pelotas...? ¿Dónde puñetas? xD Hope you like it :)
2011년 3월 23일
1
There are a lot of ways to say WTF in spanish, it depend of the place where you want to go or form where you want to learn... Is not the same WTF in Argentina, Mexico, Spain or Chile... in each country they have a different WTF. For example: ¿Qué carajo...? (Argentina) ¿Pero que Cojones...? (Spain) ¿Qué cresta...? (Chile) ¿Pero qué chingado...? (Mexico)(I guess ¬_¬) I Argentina we have almost five ways to say WTF and is the same in other countries so you have to look for some dictionary Slang-Spanish, Lunfardo-English. Lunfardo is just like Slang for you... Is not the same in EEUU than Ingland, Scottland or Australia.
2011년 3월 25일
Las expresiones por las que tú preguntas, son expresiones de un lenguaje muy vulgar, y no tienen una traducción en Español, que pueda significar lo que realmente expresan en Inglés.
2011년 3월 23일
How the fuck = como putas why the fuck= porque putas where the fuck= donde putas
2011년 3월 26일
더 보기
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!