Jun
Qué significa “estar que arde”? Me pueden dar unos ejemplos porfa jaja
2021년 1월 22일 오후 5:59
답변 · 9
1
I'm on fire~ in English or I'm totally ready
2021년 1월 22일
1
Hi Jun Han I will try to explain "estar que arde" with examples 1.- Ella esta que arde = Ella esta muy sexi y hermosa, talvez puedes usarlo como un piropo. 2.- la novela esta que arde = La novela esta muy interesante. 3 .- la competencia esta que arde = la competencia esta muy reñida o competitiva " Que arde" is like an intensifier but in my personal opinion that phrase is outdated but it depends on the country. For example, I am from Bolivia the heart of Sudamerica and we don't use that expression. Well, if you have doubts please Let me know, I am always available to help anyone who is trying to learn this beautiful language called Spanish.
2021년 1월 22일
1
Esta que arde hace referencia a que un tema es controversial por ejemplo... La transición del nuevo gobierno de EEUU esta que arde por los problemas en el capitolio Espero haberte ayudado, sigue practicando 😊
2021년 1월 22일
1
Hola, he encontrado esta explicación en un foro. Me parece muy buena explicación, y espero que te sirva: Si una situación está que arde, los ánimos se encienden/calientan/acaloran. Cuando alguien está que arde quiere decir que está furioso o muy enfadado.
2021년 1월 22일
Eso depende mucho de que estemos hablando Comida Clima Una persona Un axidente Una discusión Se puede usar de muchas expresiones La comida está que arde, " la comida está caliente" El sol está que arde , " el sol esta caliente, el sol parece un infierno y así. Ella está que arde, " DA A ENTENDER QUE ELLA O EL, están muy sexys, es bella, esta linda, tiene buen cuerpo. Etc.
2021년 1월 23일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Jun
언어 구사 능력
체코어, 영어, 프랑스어, 이탈리아어, 페르시아어, 폴란드어, 포르투갈어, 루마니아어, 러시아어, 스페인어, 터키어
학습 언어
체코어, 프랑스어, 이탈리아어, 페르시아어, 폴란드어, 루마니아어, 터키어