러시아어
수업 카테고리
요금
강의 시간
사용 언어:
출신지
기타

597 러시아어 tutors available

내게 가장 잘 맞는 온라인 러시아어 강사님 찾기: 경험이 풍부한 italki의 온라인 러시아어 강사님을 찾아서 학습 효율을 최고로 높여보세요.

선생님 Anya과 함께 러시아어 배우세요.
5.0

6,386회 수업

Anyaid verified
스마트 레슨
전문 강사
구사 언어 :러시아어
원어민
·
영어
C2
+2

Working with long-term students from Zero with the Structured Approach! I’ve helped many students go from zero to speaking Russian confidently in a surprisingly short time. I adapt quickly to your level and learning style, making sure lessons work for you. I love explaining the little nuances of Russian and showing how the language reflects the way Russians see the world. My goal is to make learning both effective and enjoyable.

USD 9.00/시범 수업
내일 예약 가능(시간: 04:30)
선생님 Arsema과 함께 러시아어 배우세요.
5.0

1,233회 수업

Arsemaid verified
커뮤니티 튜터
구사 언어 :러시아어
C2
·
아르메니아어
원어민
·영어
C1
·프랑스어
C1

I am a native Armenian teacher with Master's degree in International relations and diplomacy. I can help you to learn to speak, write and read in Armenian, as well as to improve your conversational skills. I have a flexible schedule.

USD 15.00/시범 수업
오늘 예약 가능(시간: 09:00)
선생님 Ksenia과 함께 러시아어 배우세요.
5.0

907회 수업

Kseniaid verified
스마트 레슨
커뮤니티 튜터
구사 언어 :러시아어
원어민
·
영어
B1
+2

0% stress, 100% fun I want to help you to improve your language skills, to feel confident speaking ^^ You don't need to worry about mistakes, just relax and let the conversation go)))))

USD 7.00/시범 수업
선생님 Natalia과 함께 러시아어 배우세요.
5.0

637회 수업

Nataliaid verified
스마트 레슨
커뮤니티 튜터
구사 언어 :러시아어
원어민
·
우크라이나어
원어민
·영어
B2
·폴란드어
B1

I have my own experience of learning foreign languages and have some experience of teaching Russian and Ukrainian and it seems to me that tickets to success in learning languages are understanding the goal of learning and finding the fascinating you topics. Depending on your learning goal of language and your interests, I will try to organize teaching and learning activities for your effective and interesting language learning.

USD 8.00/시범 수업
오늘 예약 가능(시간: 16:45)
선생님 Rosti Feo과 함께 러시아어 배우세요.
5.0

415회 수업

Rosti Feoid verified
스마트 레슨
전문 강사
구사 언어 :러시아어
원어민
·
영어
C1
+2

Explore Russian Language with Me: Literary Conversations and Speaking Practice! With over 10 years of teaching experience, including 7 years in professional development skills like management, time management, and leadership, I’ve mastered the art of delivering complex ideas in a simple, relatable way. For the last 3 years, I’ve specialized in helping English speakers learn Russian—combining practical language skills with cultural insights. I’m a flexible teacher who adapts to each student’s learning style, crafting lessons that are both effective and enjoyable. My energy, along with personalized materials, ensures that every student feels confident and motivated to succeed. Learning with me isn’t just a class—it’s a partnership toward achieving your goals.

USD 8.00/시범 수업
오늘 예약 가능(시간: 06:45)
선생님 Lana과 함께 러시아어 배우세요.
5.0

2,256회 수업

Lanaid verified
스마트 레슨
전문 강사
구사 언어 :러시아어
원어민
·
영어
C2
+1

English for Digital Nomads, IT Freelancers & Travelers | 19+ Years | Science-Based I’m Lana—a linguist, traveler, and teacher with over 19 years of experience helping adults master English or Russian for real-life situations. My journey as a language educator has taken me across the globe, working with students from diverse backgrounds and cultures. I previously taught language courses at Chiang Mai University in Thailand, which deepened my understanding of the unique challenges faced by international learners. Living an international, travel-based lifestyle means I constantly move between countries and cultures, and languages have always been at the heart of my life. I specialize in supporting digital nomads, IT freelancers, and global travelers who want to speak confidently for work, travel, relationships, hobbies, and everyday international life. My teaching approach is practical and effective, blending real conversation practice with science-based methods inspired by neuroscience because I’m fascinated by how the brain learns languages. My mission is to guide you in becoming a version of yourself who can communicate freely and confidently in another language, unlocking new opportunities and experiences. If you’re ready to grow and thrive in your international life, I’m here to support you every step of the way. Book your first class and let’s start your language journey together!

USD 20.00/시범 수업
오늘 예약 가능(시간: 12:15)
선생님 Ann과 함께 러시아어 배우세요.
5.0

443회 수업

Annid verified
커뮤니티 튜터
구사 언어 :러시아어
원어민
·
영어
C2
·프랑스어
B1
·이탈리아어
B1
+2

Motivating and inspiring teacher I teach English and Russian to children and adults from Starter to Advanced level. I do not just teach you some useful grammar and vocabulary but also I can share with you my knowledge of modern English or Russian, cultural features, and slang. So you’ll be engaged in the everyday “lively” language. Я преподаю английский и русский язык взрослым и детям от начального до продвинутого уровня. Я не только учу необходимой грамматике и помогаю расширить словарный запас, но и делюсь спецификой современного языка, культурными особенностями и даю представление о сленге. Так Вы будете вовлечены в повседневный "живой" язык.

USD 15.00/시범 수업
선생님 Михаил과 함께 러시아어 배우세요.
4.9

25회 수업

Михаилid verified
스마트 레슨
커뮤니티 튜터
구사 언어 :러시아어
원어민
·
영어
B2
·스페인어
B2
+1

don’t just teach Russian — I help you live it. Learn to speak naturally, with confidence and curios I’m patient, encouraging, and focused on helping you speak. I adapt to your pace and learning style, and I always aim to make you feel comfortable and confident during our lessons. I never interrupt while you're speaking — your voice matters.

USD 8.00/시범 수업
오늘 예약 가능(시간: 23:00)
선생님 Muslim과 함께 러시아어 배우세요.
5.0

117회 수업

Muslimid verified
커뮤니티 튜터
구사 언어 :러시아어
원어민
·
영어
C1
+5

Turning Russian learners into Russian speakers! 6 years of experience, Advanced English speaker __________________________________________________

USD 5.00/시범 수업
오늘 예약 가능(시간: 16:30)
선생님 Johanna J.과 함께 러시아어 배우세요.
4.9

428회 수업

Johanna J.id verified
커뮤니티 튜터
구사 언어 :러시아어
C2
·
스페인어
원어민
·영어
B2

Profesor de Español | Spanish Lessons | Занятия Испанским EN- I am a dedicated and patient individual eager to assist you in learning Spanish. I can guide you through grammar, expand your vocabulary, and engage in conversations on various topics. Please let me know your preferred learning style and areas of interest, so I can tailor the lessons to suit your needs. Рус - Я преданный и терпеливый человек, готовый помочь вам в изучении испанского языка. Я могу провести вас через грамматику, расширить ваш словарный запас и вести беседы на различные темы. Пожалуйста, сообщите мне ваш предпочтительный стиль обучения и области интересов, чтобы я могла адаптировать уроки под ваши потребности.

USD 9.00/시범 수업
오늘 예약 가능(시간: 19:30)
선생님 Svetlana Naumova과 함께 러시아어 배우세요.
5.0

967회 수업

Svetlana Naumovaid verified
스마트 레슨
전문 강사
구사 언어 :러시아어
원어민
·
영어
B2
+1

Certified Russian Teacher (RUDN, Moscow) 15+ Years Experience| A1–C2 | Business Russian, TORFL I work with students, professionals, and travelers from different countries who need Russian for study, work, business, or daily life. My role is to help learners feel confident in real communication and reach their personal goals. Many of my students have already achieved impressive results: some became translators, others make presentations in Russian, and many now speak freely with native speakers. I enjoy seeing their progress and supporting them step by step on this journey.

USD 20.00/시범 수업
선생님 Tatiana과 함께 러시아어 배우세요.
5.0

2,490회 수업

Tatianaid verified
스마트 레슨
전문 강사
구사 언어 :러시아어
원어민
·
영어
C1
+1

My students often say that I'm very patient and systematic :) I've been teaching Russian since 2014. Although my teaching experience started a long time ago, I still find teaching a deeply creative process and a practice of being in the moment. I have a bachelor's degree in pedagogy and a good knowledge of teaching methods. I've been trained to give professional lessons in teaching Russian at Moscow state university. I always prepare my lessons in details but I can easily improvise as well! Recently I have developed and given the course on teaching Russian as a foreign language to other language teachers. It helped me even more to optimize and clarify the approach that grew out of my practice.

USD 8.00/시범 수업
선생님 English with Sally과 함께 러시아어 배우세요.
5.0

2,845회 수업

English with Sallyid verified
전문 강사
구사 언어 :러시아어
원어민
·
그루지야어
원어민
·영어
C2
+2

Professional, CELTA qualified English, Russian and Georgian language teacher I've been teaching the languages for the last 5 years. I've had hundreds of students from different countries. If you're looking for a friendly, professional teacher who will improve your language skills quickly and effectively, pick me. You won't regret it.

USD 12.99/시범 수업
선생님 Elena과 함께 러시아어 배우세요.
5.0

6회 수업

Elenaid verified
커뮤니티 튜터
구사 언어 :러시아어
원어민
·
이탈리아어
원어민
+1

Сертифицированный преподаватель русского и итальянского языка Мне очень нравится преподавать, поэтому я уже 5 лет преподаю как русский, так и итальянский языки. Я сама выучила несколько языков, поэтому я была в той точке, где находитесь вы и знаю, как сделать так, чтобы вы выучили язык самым эффективным образом.

USD 15.00/시범 수업
오늘 예약 가능(시간: 16:45)
선생님 Tatiana da Silva과 함께 러시아어 배우세요.
5.0

25회 수업

Tatiana da Silvaid verified
스마트 레슨
전문 강사
구사 언어 :러시아어
원어민
·
영어
C2
·스페인어
C1
+2

Certified English and Russian teacher I'm a teacher that focuses on the students. I always try to make them talk and feel comfortable during the class. I'm not a strict person but I can be demanding in terms of studying, so the students could keep up moving towards their goals. I'm hard working and I prepare thoroughly for each class. I combine different types of activities to make classes dynamic and interesting. My working experience with kids and adults helped me to understand the nuances and key points. And also I study a lot as a teacher to be able to maintain and improve my professional skills.

USD 5.00/시범 수업
오늘 예약 가능(시간: 17:00)
선생님 ✨Galya✨과 함께 러시아어 배우세요.
5.0

4,535회 수업

✨Galya✨id verified
스마트 레슨
커뮤니티 튜터
구사 언어 :러시아어
원어민
·
영어
C2
·이탈리아어
C2
·스페인어
C2
·포르투갈어
B1
+5

✨Certified teacher with more than 15 years experience✨Exams✨Grammar✨Speaking✨Pronunciation✨Listening I have studied foreign languages and literatures at university and on my own. I studied at schools and universities in Russia, Malta, Norway and Kazakhstan, so I know differences in educational systems in different countries. I can speak Russian, English, Spanish, Italian, Portuguese and some German, Norwegian, Hebrew, Arabic, Kazakh and Chinese. I have been tutoring students for ten years. I am a patient teacher and love helping people. 🔥 Basic, Intermediate and Advances Courses 🔥 International Exam Preparation 🔥 Business courses 🔥 Speaking and Conversation practice 🔥 Grammar, Reading, Listening, Writing Practice 🔥 All levels and ages 🔥 Any topics for discussion 🔥 Job Interviews

USD 15.00/시범 수업
선생님 Nadja Greiss과 함께 러시아어 배우세요.
5.0

1,504회 수업

Nadja Greissid verified
커뮤니티 튜터
구사 언어 :러시아어
원어민
·
독일어
C2
·영어
C2
·이탈리아어
C2
·스페인어
B1

I help students to improve their communicational language skills and work with beginners and with advanced students as well.

USD 8.00/시범 수업
오늘 예약 가능(시간: 16:45)
선생님 Mikhail과 함께 러시아어 배우세요.
5.0

100회 수업

Mikhailid verified
스마트 레슨
커뮤니티 튜터
구사 언어 :러시아어
원어민
·
영어
B2
+1

Погрузитесь в мир русского языка с опытным наставником! Я создаю на уроках тёплую и дружелюбную атмосферу, где ученику комфортно задавать вопросы, ошибаться и учиться. Мои объяснения простые и понятные, а уроки — адаптированы под уровень, интересы и цели каждого студента. Мне важно, чтобы вы чувствовали прогресс и удовольствие от занятий.

USD 5.00/시범 수업
오늘 예약 가능(시간: 08:00)
선생님 Dmitrii과 함께 러시아어 배우세요.
5.0

20회 수업

Dmitriiid verified
커뮤니티 튜터
구사 언어 :러시아어
원어민
·
영어
B1
+1

На своих занятиях я стараюсь создать спокойную и дружелюбную атмосферу, где ученику комфортно говорить, пробовать, ошибаться и задавать вопросы. Я внимательно прислушиваюсь к вашим целям и стараюсь подобрать материалы и формат занятий под ваш уровень и интересы. Мы можем делать упор на разговорную практику, разбирать грамматику или читать тексты — всё зависит от того, что именно вам нужно. Уроки проходят в умеренном темпе, с акцентом на понимание, живую речь и практику. Я всегда даю обратную связь и поддерживаю вас в процессе — шаг за шагом, без давления. Моя главная задача — чтобы вы чувствовали реальный прогресс и удовольствие от изучения языка.

USD 10.00/시간
선생님 Dina Semenova과 함께 러시아어 배우세요.
5.0

793회 수업

Dina Semenovaid verified
커뮤니티 튜터
구사 언어 :러시아어
원어민
·
영어
C2
·스페인어
B1
+1

Hello, my name is Dina. I am a native Russian speaker with an advanced level of English and extensive international teaching experience. I studied English at the High Administrative School for Translators in Saint Petersburg and earned a Bachelor’s degree in Communications and European Studies from the University of Malta. I have worked as a teacher and translator at the British Centre in Saint Petersburg and have taught English and Russian in Malta, Luxembourg, Russia, and Greece. I provide engaging, comprehensive, and intensive lessons, always adapting to each student’s needs, level, and goals, whether for travel, work, exams, or confident everyday communication for all learners.

USD 5.00/시범 수업
오늘 예약 가능(시간: 16:45)
최종 결제는 USD로 이루어집니다.

자주 묻는 질문

온라인 Russian 강사님은 무엇을 가르치시나요?

온라인 러시아어 튜터와 함께 공부하면 러시아어 말하기 능력과 이해력을 향상하는 데 큰 도움이 된답니다. 또한, 러시아어를 비롯한 어떤 외국어든 가장 효율적으로 공부할 수 있는 방법이기도 하죠.
italki에서는 1,000명 이상의 러시아어 강사님과 튜터를 합리적인 수강료로 만나볼 수 있어요. 강사님마다 가르치는 방식과 루틴 및 사용하는 학습 자료가 다르지만, 개인 강사님과 함께 러시아어를 배우는 장점 중 하나는 바로 완전한 학생 맞춤형 방식으로 학습 계획을 조절할 수 있다는 거예요. 즉, 이미 정해진 커리큘럼에 따라 공부하며 이미 알고 있는 어휘나 문법을 반복하느라 시간을 낭비하는 대신, 개선이 필요한 부분에 초점을 맞출 수 있기에 첫 강의부터 실력을 쑥쑥 늘릴 수 있답니다! 따라서 수업이 끝난 후에도 불필요한 것들을 연습하거나 반복할 필요가 없어지기에 개인 튜터와 함께 러시아어를 배우는 것은 훨씬 실용적이고 시간 효율이 높다고 할 수 있어요.
하지만 italki에 등록된 강사님들 중에는 러시아어라는 학문의 특정 영역에 특화된 분들이 있다는 점을 잘 기억해두세요. 예를 들어, 시험 대비를 전문으로 하는 러시아어 강사님과 함께라면 TORFL 합격에 필요한 것들을 배우고 준비할 수 있어요. 이러한 강사님들의 목표는 시험에 나오는 문법과 어휘를 빠짐없이 가르치는 것이기에, 일반적인 러시아어 강의를 진행하는 강사님들에 비해 시험 대비 경험이 훨씬 많을 수 있어요. italki에는 수백 명 이상의 비즈니스 러시아어 강사님들도 계세요. 이러한 강사님들은 일반적으로 비즈니스용 어휘를 가르치며 비즈니스용 언어를 연구하는 자료나 교재를 사용하며, 면접이나 업무 회의, 프레젠테이션 준비를 러시아어로 훈련하는 데 훨씬 경험이 많아요. 온라인 비즈니스 러시아어 강사님은 비즈니스용 교재를 사용하거나 상황별 언어 훈련법을 활용할 수 있는데, 학생은 이를 통해서 실생활의 상황이나 업무 회의에서 사용하는 대화용 어휘나 문법을 연습해볼 수 있죠.
한편, 일반적인 러시아어를 가르치는 온라인 러시아어 강사님과 튜터는 시험 대비나 비즈니스 러시아어와는 전혀 다른 커리큘럼에 따라 강의를 진행해요. 일반 러시아어 강의의 목표는 기초적인 러시아어 능력을 키우거나 전반적인 커뮤니케이션 상황에서의 언어 능력 향상이기 때문이죠. italki에서는 A1부터 C2까지 모든 레벨을 지도하는 경험 많은 러시아어 강사님들이 계신답니다.
A1~A2 레벨의 러시아어 강사님께는 한정된 일상생활에서 기초적인 커뮤니케이션 필요성을 만족하는 방법을 배울 수 있어요. B1~B2 레벨의 강사님을 통해서는 일상생활은 물론, 문화, 교육 및 전문 영역에서 사용하는 어휘와 문법 실력을 쌓는 데 집중할 수 있어요. C1 레벨을 지도하는 러시아어 강사님은 훨씬 복잡한 문법과 어휘를 사용하며, 학생들이 B1~B2 레벨에서 배우는 내용을 제대로 익혔는지 확인할 수 있도록 지난 강의에 나왔던 내용이나 문법적인 부분을 복습할 기회를 제공해야 할 수 있어요.

Russian를 가르치는 온라인 튜터가 있나요?

요즘에는 러시아어를 가르치는 경험 많은 튜터를 온라인으로 찾기 쉬워졌죠. 예를 들어서 italki에서는 1,000명 이상의 러시아어 튜터들이 학생 여러분을 기다리고 있어요! 일부 러시아어 강사님은 경험도 무척 풍부하고 전문적인 지도 자격도 갖추고 있지요. 다른 분들은 커뮤니티 튜터로서 분투하며, 모든 수준의 학생들에 적합한 러시아어 회화를 가르치고 있고요.
온라인 러시아어 강사님과 함께 공부하면 현재 러시아어 수준이 어떻든지 간에 전통적인 외국어 수업과 비교해서 장점이 어마어마하게 많아요. 먼저, 개인 튜터는 학생의 필요나 학습 목표를 고려해 맞춤형 학습 계획을 구성해주죠. 일상생활에서 커뮤니케이션하는 데 필요한 것들을 충족해야 하든 비즈니스 러시아어를 배우고 싶든 러시아어 원어민 못지않은 언어적 경쟁력을 갖추고 싶든 온라인 강사님은 학생에게 필요한 것들 정확하게 가르쳐주실 거예요. 이러한 튜터들은 학생이 힘들어하는 부분이나 약점에 초점을 맞추고 극복할 수 있도록 도와줄 수 있어요. 또한, 개인 강사님은 강의를 진행하며 늘 학생의 성취도를 확인하고 용기를 주기에 학생 입장에서는 사기도 올라가고 러시아어를 정복하겠다는 동기도 얻을 수 있답니다!

러시아어 강사님을 온라인으로 찾을 수 있나요?

요즘에는 온라인으로 러시아어 강사님을 찾기가 정말 쉬워졌지요. 하지만 그런 만큼이나 '결정 장애'라고 할 수 있을 정도로, 내게 가장 잘 어울리는 러시아어 강사님이나 튜터를 정하기 어려워진 게 사실이에요. 따라서 러시아어 강사님을 온라인으로 찾을 때 주의해야 할 요소가 많이 있어요. 먼저, 외국어로서의 러시아어를 가르친 경험이 있는지 꼭 확인하세요. 원어민이라고 해서 꼭 러시아어를 잘 가르치라는 법은 없으니까요. 러시아어 능력을 키우고 싶다면 지도 기술과 경험을 갖춘 온라인 강사님과 함께해야 해요. 노련한 강사님들은 그렇지 못한 강사님들과 비교해서 학생이 성취도를 올리고 외국어 능력을 향상하도록 돕는 데 있어 그 효율이 높은 편이랍니다. 다음으로, 온라인으로 외국어를 공부할 때는 개인적인 요소를 등한시해서는 안 된답니다. 성격이 잘 맞지 않는 온라인 강사님과 강의를 진행할 수도 있겠지만, 맨투맨 강의에서 학습 과정만큼이나 중요한 것은 강사님의 대인관계 기술과 커뮤니케이션 능력이에요. 따라서 마음이 잘 맞고 잘 어울릴 수 있는 온라인 러시아어 강사님을 선택해야 하죠. 아마도 강사님을 살펴보다 보면 저마다 수강료 차이가 크다는 것을 발견할 수 있을 텐데요. 이것은 온라인 강사님과 연결하는 데 사용하는 웹 사이트의 정책이 이유일 수도 있지만, 대체로 강사님 개인의 여러 요소가 큰 영향을 준답니다. 다시 말하면, 온라인 러시아어 강의의 수강료는 강사님의 배경이나 강의 유형에 따라 달라져요. 일반 러시아어 강의나 러시아어 회화는 비즈니스 러시아어나 TORFL 대비 강의보다 저렴한 편이죠. 또한, 원어민 러시아어 강사님은 비 원어민 강사보다 좀 더 높은 수강료를 책정하는 경향이 있어요. 강사님의 원어민 여부는 중요한 요소일 수 있지만, 원어민이라고 해서 반드시 좋은 강사라는 법은 없다는 점을 염두에 두고, 늘 강사님 개인의 지도 경험을 최우선 순위로 고려하시길 바랄게요.

러시아어를 배우는 가장 좋은 방법은?

러시아어를 배우는 가장 좋은 방법은 경험 많은 개인 러시아어 강사님의 도움을 받는 거예요. italki에서는 강의당 최소 $10의 수강료로 러시아어 강사님이나 튜터와 함께하는 맨투맨 강의를 예약할 수 있죠. 전문 외국어 강사와 맨투맨으로 학습하면 다른 학생과 함께 배우는 전통적인 외국어 강의보다 훨씬 빠르게 외국어 능력을 향상할 수 있어요. 개인 러시아어 강사님은 매번 강의를 진행하며 학생을 잘 이끌어주고 문법이나 어휘를 매우 세세하게 설명해주실 거예요. 또한, 학생의 학습 루틴이나 개인적인 일정과 현재 러시아어 수준을 고려하여 가르치는 속도를 조절해주시죠. 또한, 개인 러시아어 튜터와 함께 공부하면 동기를 올리는 데도 도움이 되고 러시아어 학습에 대한 자신감을 얻거나 전념하기 수월해져요. 개인 러시아어 강사님은 러시아어 문법, 발음 또는 작문 등에 대한 학생의 모든 질문에 대답하고 의문을 풀어주실 거랍니다. 이외에도, 전문 강사님과 함께 공부하면 계속해서 러시아어로 커뮤니케이션하는 상대가 생기는 셈이기에 말하기 능력을 향상하는 데 큰 도움이 된답니다.

러시아어를 배우고 싶나요? 그렇다면 지금 바로 italki.com에 등록하여 생각이 같은 수천 명의 학생과 함께하세요. 또한, 원어민 또는 비 원어민 러시아어 강사님들을 찾아서 온라인 맨투맨 강의를 진행할 수 있도록 저희 italki가 도와드려요. italki와 함께 여러분의 학습 속도와 필요를 고려한 러시아어 공부를 시작해보세요. 등록된 러시아어 강사님 중에서 마음에 드는 분을 선택하고 사는 곳과 나이에 상관없이 러시아어 능통자가 되어보세요.

Russian 튜터와 함께 학습하는 데 드는 비용은 얼마인가요?

italki에서 온라인 러시아어 강사님께 러시아어를 배우는 비용은 강사님의 경험, 전문 분야, 강의 유형 및 예약한 강의 개수와 같은 다양한 요소에 따라 달라질 수 있어요.
예를 들어, italki에서 진행하는 45분짜리 러시아어 강의의 평균 수강료는 $10밖에 하지 않아요! 전문 러시아어 강사님과 함께하는 60분간의 강의는 $12~$15 정도고, 러시아어 튜터와 함께하는 60분간의 강의는 보통 $8~$10 정도랍니다.