Peculiar inseparable expression of a language that has indirect meaning. If you are interested in Georgian vocabulary and phraseology then this is for you!...

ქართული იდიომები-Georgian Idioms!

My students often have problems with these words. Let me help!
Load this PDF to read the text.

PDF  https://drive.google.com/open?id=1fP78SV5totEpoTuntsH0wvUQQ9gGNbxT&usp=drive_fs

Confusing words  (A2 - Elementary)

Confusing words - what, which

Welkom bij de podcast "Beter Gezegd". Ben je Nederlands aan het studeren en wil je graag oefenen met luisteren? Dan is deze podcast absoluut perfect voor jou!

In deze podcast zal ik me elke week focussen op een verschillend onderwerp. In eerste instantie zal ik proberen om steeds duidelijk en rustig te praten zodat je me altijd kan begrijpen. In elke aflevering staat een ander onderwerp centraal. Interessante onderwerpen die aan bod zullen komen zijn bijvoorbeeld cultuur, een beetje geschiedenis, maar ook veel nuttige tips en weetjes over de Nederlandse taal.

Studenten Nederlands die niet alleen graag hun luistervaardigheden willen oefenen, maar tegelijkertijd ook nieuwe woordenschat of grammaticaregels willen leren, zijn daarom allemaal van harte welkom. Misschien begrijp je niet meteen alles wanneer je voor de eerste keer naar een aflevering luistert, maar dat is normaal! Ik ben ervan overtuigd dat wanneer je regelmatig naar de podcast luistert je zal merken dat je Nederlands langzaamaan ook steeds beter zal worden.

Beter gezegd, ik hoop dat je tijdens je studies Nederlands af en toe eens luistert naar de podcast. Onderaan in de omschrijving van elke aflevering kan je bovendien de transcriptie van de aflevering terugvinden en reacties achterlaten.

Als je vragen of commentaar hebt, mag je me ook altijd een bericht sturen.

Veel plezier met de podcast!

Beter Gezegd

Introductie - Nederlands met Jonas

السَّلاَم, اِسْمِي يُونِس, أَسْكُن فِي أَلْمَانْيَا. أَنَا تُرْكِي, أَتَكَلَّم التُّرْكِيَّة وَالأَلْمَانِيَّة. أَدْرُسُ الْعَرَبِيَّة.

أَهْلاً, اِسْمِي لِينَا. أَنَا سُورِيَّة, أَسْكُنُ فِي فَرَنْسَا, أَتَكَلَّم الْفَرَنْسِيَّة وَالْعَرَبِيَّة, أَدْرُس الاِسْبَانِيَّة. 

مَرْحَباً, اِسْمِي بَسْمَا أَسْكُن فِي فَرَنْسَا, أَناَ جَزَائِرِيَّة, أَتَكَلَّم الْفَرَنْسِيَّة وَالْقَبَائِلِيَّة, أَدْرُس الْعَرَبِيَّة.

Aprende árabe con Radia 

Presentations in Arabic

What to pay attention to while picking a teacher? I have a couple of hints for you besides the obvious answers.
How to build a good rapport with a student? How to decrease TTT? I am giving some practical examples that worked for me.
Also, a huge bonus! My cohost cat Puma joins me. Unbelievable :).

Do you English?

How to pick a teacher?

こんにちは。日本では毎年（まいとし）「大河（たいが）ドラマ」と呼ばれる、1年間かけてテレビで放送（ほうそう）される歴史（れきし）ドラマ、別の言い方をすると時代劇（じだいげき）ドラマが、NHKという放送局（ほうそうきょく）から放送されています。このドラマは多くの人たちから略（りゃく）して「大河」、とも呼ばれています。

今年、2022年の1月から12月まで放送される「大河ドラマ」のタイトルは、『鎌倉殿（かまくらどの）の13人』です。日本の歴史、つまり日本史（にほんし）の鎌倉時代（じだい）の誕生（たんじょう）を描くドラマです。

日本の鎌倉時代、初めて（はじめて）武士（ぶし）、侍（さむらい）の政権（せいけん）を作った将軍（しょうぐん）＝鎌倉にいる将軍なので「鎌倉殿」と呼ばれます…源頼朝（みなもとよりとも）と、彼を支持（しじ）して協力（きょうりょく）し、やがて互いに（たがいに）争った（あらそった）13人の武士が登場します。

皆さんの国の歴史の教科書（きょうかしょ）にも、源頼朝は「日本で初めて武士の政権を作った人」、その後（あと）…その後（ご）とも読みます…。「その後、日本は武士が支配（しはい）する国になりました」、と書いてあるのではないでしょうか。

私がこのポッドキャストを話した時期（じき）、ドラマ『鎌倉殿の13人』には大きな展開（てんかい）がありました。そう、武士たちのリーダー、源頼朝が死んでしまったのです。

さて、源頼朝には北条政子（ほうじょうまさこ）という妻（つま）、奥（おく）さんがいました。さて、源頼朝やその兄弟（きょうだい）、その子供（こども）たちまで死（し）んでしまうと、武士たちはリーダーがいなくなって動揺（どうよう）します。それをチャンスと見た天皇（てんのう）たちは政権を奪い返そう（うばいかえそう）と動き、侍たちはこれからどうしたらいいのか迷い（まよい）ました。

その時に武士たちを叱咤激励（しったげきれい）、叱咤激励とは叱る（しかる）と同時（どうじ）に励ます（はげます）事です…、一致団結（いっちだんけつ）して、…一致団結とは目的（もくてき）のために、皆（みな）の意見（いけん）を一つにして一緒（いっしょ）になって行動することです…、武士の政権を守りましょうと呼（よ）びかけたのが、北条政子です。

彼女（かのじょ）の行動（こうどう）がその後、江戸（えど）時代が終わる（おわる）まで続く（つづく）、武士が日本を支配する社会（しゃかい）を作ったのです。北条政子は日本の歴史を動かした女性（じょせい）の1人として、有名（ゆうめい）な人物（じんぶつ)です。

こういった日本の歴史を動かした人々を、喜劇（きげき）＝コメディのお芝居（しばい）やドラマ、映画の演出家（えんしゅつか）として有名な三谷幸喜（みたにこうき）が、脚本（きゃくほん）を書いた（かいた）大河ドラマが『鎌倉殿の13人』です。

この大河ドラマは、日本の歴史を動かした有名な人物（じんぶつ）を新しい視点（してん）でコミカルに、現代的（げんだいてき）な解釈（かいしゃく）で描いた作品として、歴史ファン以外（いがい）の人も話題（わだい）にする作品になりました。

源頼朝も北条政子も共（とも）に面白い（おもしろい）エピソードを沢山（たくさん）持つ（もつ）人物です。歴史の教科書に載る（のる）有名な人たちの、人間的（にんげんてき）な姿が『鎌倉殿の13人』に描かれています。

テレビドラマや映画、アニメに描かれた物語（ものがたり）を題材（だいざい）にして、あなたが興味（きょうみ）を持った日本の文化（ぶんか）や歴史について話しませんか？それでは、さようなら。


Ken先生の映画・歴史・カルチャートーク

【第7回】日本の時代劇ドラマ、『鎌倉殿の13人』で大きな動きがありました！

Escucha este podcast y aprende lo qué significa y cómo usar este refrán tan popular 

Expresiones idiomáticas en español 

"Mugre que no mata engorda" (Slang and listening)

⚪En este emocionante episodio, exploramos las fascinantes festividades de Halloween y el Día de los Muertos en mi país y ciudad La Paz, Bolivia; todo mientras te brindamos una experiencia única para aprender y mejorar tu español. Acompáñanos mientras desentrañamos los misterios de estas celebraciones aterradoras y conmovedoras, ofreciéndote valiosas lecciones y práctica en el idioma español. Desde descripciones de disfraces espeluznantes hasta relatos de coloridas ofrendas, te sumergimos en nuestra cultura local y te ayudamos a dominar el español. ¡Es el momento perfecto para aprender y celebrar juntos!"
🔴Konrad Rovira - Spanish Tutor Italki