まきのひとりごとへようこそ！
ここでは、私が興味があることや、日常で思ったこと考えたことを、N3レベルの日本語でブツブツ話していきたいと思います。
通勤通学の暇つぶしに、ドライブのお供に、あるいはお酒のつまみや睡眠導入剤として聞いてくれたら嬉しいです！

まきのひとりごと Japanese Podcast 

En el Episodio 08 de "Segurola y Habana", el Podcast donde el idioma de los argentinos es explicado por argentinos, hoy les traemos la expresión "Honor, honor al gran Cabral". ¿Qué es un mate lavado? Argentinos responden en su idioma.


Segurola y Habana Podcast

8 - Honor, honora al gran Cabral

In this episode you can learn about how we pronounce the vowels in Catalan. Some of the vowels (a, e, o) have different sounds depending on their position in the word or on whether they have an accent on top or not.
Let's keep having fun with the learning! 😃👍

Català for beginners

Catalan Vowels' Pronunciation | Catalan Lesson 3

Dans cet épisode, tu vas nous écouter, mon meilleur ami et moi, discuter de façon informelle des mots normands! 🐄

Bonne écoute 🎧

Donc voilà, le podcast

Épisode 7 - Discussion entre amis sur des mots normands

Angela reads the basic text from this lesson, (transcript available when you take this lesson).

English with Angela -  conversation 

TASK 1 - CARS - PAST, PRESENT AND FUTURE 

I have 3 spots for lessons. Want to be my student? Text me
Be nice to your partners, friends, and family! And I will teach you how :)
If you liked the episode, consider subscribing and hitting the like button

Russian Daily with Yaroslava

Ep10 Это мы (the cutest phrase in Russian)

teaching is definitely an art, it's not easy but it's worth it, my friend has been teaching for 30 years, in this podcast I ask him what he likes most about teaching and if he ever got discouraged.
I hope you enjoy this episode.

Cuentos breves de motivación.

Interview with a friend from UK.

Hey, how are you? I hope you are well. I'm Milo Spanish, a Spanish tutor at italki, and today we're going to talk about some interesting words in Spanish that sometimes confuse those who are learning the language.

1. Madrugar: Esta palabra no tiene equivalente directo en inglés. "Madrugar" significa levantarse temprano, especialmente antes de lo habitual. En algunas culturas, madrugar es una costumbre para aprovechar más el día. Por ejemplo, "Hoy tuve que madrugar para llegar a tiempo al trabajo."

2. Pena ajena: Esta expresión se refiere a la vergüenza que sentimos al ver a otra persona en una situación incómoda o embarazosa. No se trata de nuestra vergüenza, sino de sentirla por otro. En inglés sería algo similar a "secondhand embarrassment". Ejemplo: "Me dio mucha pena ajena ver cómo olvidó su discurso."

3. Empalagar: "Empalagar" significa sentir cansancio o hartazgo debido a algo que hemos consumido o experimentado en exceso. Puede aplicarse a comida, como cuando hemos comido tanto dulce que ya no queremos más. "Este postre está delicioso, pero después de dos porciones, me empalagué."

4. Desvelarse: Este verbo es usado cuando alguien no puede dormir o se queda despierto hasta tarde, generalmente por alguna preocupación o actividad. "Me desvelé estudiando para el examen y ahora estoy muy cansado."
 
5. Friolento: Se usa para describir a alguien que es muy sensible al frío. Una persona friolenta siempre tiene frío, incluso en temperaturas moderadas. "Soy muy friolento, necesito una chaqueta incluso en primavera."


And that's all for today. If you have questions or want to learn more, feel free to book a class with me. You can find more information in my profile. See you next time!

Colombia

Spanish Words with No Direct English Translation

こんにちは、Atsushiです。
昨日、おとといは晴れでしたが、今日は雨がずっと降っています。雨が降るとランニングができないので、困りますね。

最近、雨がよく降ります。
それで、世界の国々ではどれぐらい雨が降るのか調べてみました！

グローバルノート、というサイトで、世界の年間降水量 国別ランキング・推移を見てみました。

みなさん、世界で1番雨が降る国はどこかわかりますか？

1位はなんと、コロンビアでした！
2位はサントメ・プリンシペ、という国です、(初めて聞きました)
3位はパプアニューギニアでした。

それぞれとても赤道に近い国ですね。
そして、日本は何位でしょうか？

日本は、48位でした。
182位、1番雨が少ない国はエジプトでした。

中東の地域は雨がとても少ないようですね。
砂漠の地域が多いことからも、わかりますね。

日本は6月ごろに梅雨つゆ、という雨がたくさん降る時期があります。今この8.9月は台風があります。その影響で強い雨がよく降ります。冬は雨というより雪になることも多いです。

雨が多い国ではどうやってすごしているんですかね。
ちょっと気になりました。

もし、雨よく降るよ！という国の方がいましたら、ぜひレッスンで話をしましょう！いや、私の国は全く降らないよ！という方もぜひ！話したいです。


ということで、今回は世界の雨が降る国と日本の雨について話しました。最後まで聞いていただき、ありがとうございます！ではまた！
