Escolta contes tradicionals en català i respon les preguntes 📖  Aquest podcast serveix per treballar la comprensió auditiva del català 👂🏻 

Contes en català amb la Paula 👩🏻‍🏫  📚 

En este primer podcast, escucharemos el cuento del escritor colombiano Gabriel García Márquez. 
Ideal para escuchar mientras viajamos, caminamos o estamos descansado. 
Si quieres conocer algo más sobre el cuento, trabajar algo del vocabulario o alguna expresión, no dudes en ponerte en contacto conmigo. :)

Narraciones breves (Literatura e historias)

Narraciones breves  1 - Algo muy grave va a suceder en este pueblo

This story uses words from '2000 Most Common Words in English'. 

It’s five in the evening and the sun is slowly going down. The sky is a warm yellow colour. 

John is a bundle of pasta. He is held together by a paper band. He is sitting on his roof with his 
acoustic guitar on his lap. In front of him is a pen and notepad. 

Ah yes, thinks John. I’ll use an A chord here. That will make the melody so beautiful. 

The bundle of pasta is writing a love song for his dear wife Karren. She is a bowl of Pho. 

John plays his composition and imagines his wife crying because his song is so touching. He sings about the day he met Karren, about how they fell in love, about how they complete each other. 

Suddenly, John stops playing. He takes his notepad, crosses out some words and scribbles some notes. He has a great idea.
 
The day you found me
I was flying blind
Now I see the light
I’m willing to fight
For you

John is happy with his new lyrics. He takes his guitar again and plays his love song from the 
beginning. Then, he hears a beautiful sound. But it’s not coming from his guitar. It’s coming from inside the house. It’s his amazing, lovely wife calling his name. 

Being a Cloud

John the Bowl of Pasta

我们都知道这三个词是量词，可是每次用的时候会不会很困惑，到底该用哪一个？
听听今天的讲解，也许就不难了。

完整视频在YouTube: BR轻松学中文 @brchineselearning


中文小课堂

只，枝，支的用法

En este audio-artículo hablo de, para mí, el mejor poeta de España. Es un poeta visual que consigue transmitir emociones de una manera visual y poética. Al igual que los grandes genios, ha sido reconocido después de su fallecimiento. ¡No te lo pierdas!

AUDIO-ARTÍCULOS (Nivel B2-C1)

Poesía Visual: Vale más un Brossa que 1000 palabras

Book a lesson with me: https://www.italki.com/en/teacher/3332321

Watch the podcast examples: youtu.be/6-NiNkygg40


Natural Spanish Fluency

Los 100 verbos más importantes del español 1/100 LLAMAR

너를 안으면 풀꽃 냄새가 난다
세상에 오직 하나 있는 꽃,
아무도 이름 지어 주지 않는 꽃,
네게서는 나만 아는 풀꽃 냄새가 난다.

Listening to 100 pretty poems by 나태주 poet

In this dialogue, you will practice:
+ How to borrow something from your friend.
+ Express wishes, obligations, capabilities and possibilities.

Difficult words: (tones are marked as number 1-4 according to their names)
+ 手动挡 shou3dong4dang3: manual transmission
+ 停车场 ting2che1chang3: parking lot
+ 进步 jin4bu4: to improve

我们说 - 我们学 Practical Conversations

Can I borrow your car? 可以借你的车吗？

Hola a todos y todas los estudiantes de español que estén aquí. Y a toda persona que lo escuche por placer, hola también.
Hoy os hablo de mis viajes. De cómo he viajado, de cómo viajo y de cómo viajaré. Os cuento un poco de mi viaje por Alemania y os doy pistas de otra gran viaje que ya contaré.
¿Todo el mundo preparado? ¡Vamos!
