https://drive.google.com/file/d/1H5M8qrnq2adK2KFfdWPJtZN2-T30ujMy/view?usp=drivesdk

Teacher Joseph's Podcast

Shelley Winters (with transcript for study)

بَيتِي اللي عِشْت فِيه لَمَّا كُنْت صَغِير كان بِحَارَة قَرِيبَة مِن نُص البَلَد.
كُلْ شَي كَان قَرِيب مِن البَيت والحَارَة مَا كَانَت تِنَام.
البَيت كَان عِبَارَة عَن شِقَّة كَبِيرَة و وَاسِعَة بِالطَابِق الثَالِث. 
كان فِيه خَمْسَة غُرَف وثَلَاثَة حَمَّامَات وصَالَة ومَطْبَخ.
الصَالَة وغُرْفَتَين كَانُوا كْبَار حَتَّى المَطْبَخ كَمَان.
المُشْكِلَة الوَحِيدَة فِي البَيت إنو كَان قَدِيم شْوَي وكَان دَائِمًا فِيه مَشَاكِل بالسِبَاكَة.


Gulf Dialect (Level 1)

My house 🏡 / بيتي

Zum Mitlesen:

Enttäuschungen sind ein Teil unseres Lebens. Aber was bedeutet das Wort "Enttäuschung" eigentlich? Wenn wir es genauer betrachten, sehen wir, dass das Wort "täuschen" darin steckt. Täuschen bedeutet, dass wir etwas falsch oder anders sehen, als es wirklich ist. Das "ent-" am Anfang bedeutet, dass etwas rückgängig gemacht oder entfernt wird. Also heißt Enttäuschung, dass die Täuschung entfernt wird und wir die Wahrheit sehen.
Stell dir vor, du freust dich sehr auf einen Ausflug mit Freunden. Ihr plant, ins Schwimmbad zu gehen und habt euch schon lange darauf gefreut. Am Tag des Ausflugs regnet es jedoch stark, und ihr müsst zu Hause bleiben. Das ist eine Enttäuschung, weil du dachtest, ihr habt einen schönen Tag, aber dann passiert etwas anderes.
Oder denk an ein Geschenk, das du dir zum Geburtstag wünschst. Du denkst die ganze Zeit daran, weil du es dir sehr wünschst. Dann kommt dein Geburtstag und du bekommst das Geschenk nicht. Du bist enttäuscht, weil du etwas anderes erwartet hast.
Manchmal können auch Menschen uns enttäuschen. Stell dir vor, dein allerbester Freund verspricht dir, dir bei einem wichtigen Projekt zu helfen. Du verlässt dich darauf und freust dich auf seine Unterstützung. Doch am Tag, an dem ihr arbeiten wollt, sagt er plötzlich ab. Du bist enttäuscht, weil du auf ihn gezählt hast und er sein Versprechen nicht gehalten hat.
Ein anderes Beispiel: Du vertraust jemandem ein Geheimnis an, weil du denkst, dass diese Person es für sich behält. Doch dann erfährst du, dass sie es weitererzählt hat. Du bist enttäuscht, weil du dachtest, du könntest dieser Person vertrauen.
Enttäuschungen können uns traurig machen, aber sie sind auch extrem wichtig. Sie zeigen uns die Wahrheit und helfen uns, realistischer zu denken. Wir lernen, dass nicht immer alles so kommt, wie wir es wollen. Aber wir lernen auch, mit diesen Gefühlen umzugehen und weiterzumachen. Enttäuschungen gehören zum Leben dazu und sie machen uns stärker.


Die kleine Dosis Deutsch

Wort-Wunder: Enttäuschung

我爱你wǒ ài nǐ=I love you

520是一个网络语言，和“我爱你”的发音相似，在网络上为了方便，所以520也就成了我爱你！
现在很多情侣在520表达爱意，有的人连结婚的日子也选在了5月20日这天。像今天，中国就有很多对新人去民政局领证了，真是特别的一天。大家也在520这一天大声跟你爱的人说一声”520-我爱你“吧。
520 is a buzzword with a pronunciation similar to 'I love you'. For convenience to express, 520 has became 'I love you'!

Nowadays, many couples express their love on 520, and some even choose May 20th as their wedding day. Today, many new couples in China have gone to the Civil Affairs Bureau to obtain their certificates, which is really a special day. 

Chinese buzzwords 중국 신조어，유행어  

A special day "520" in China

ぼくが日本人じゃなかったら、みんなに会えてなかったかもしれない。 そしてぼくが英語を勉強したから、みんなに出会えたかもしれない。 ぼくらはitalkiで出会う「運命」だったのかもしれない。

Japanese "Taka" it easy

語学の勉強

“Don’t worry”用中文怎么说？
Can you work out how to say “Don’t worry “ in Chinese by listening to the movie clips of this episode? 
************Script for your second time listening***************
bié 别 don't
dānxīn 担心 to worry about
Bié dānxīn! 别担心！ Don’t worry!

Bié dānxīn! Wǒ bāng nǐ ! 
别 担心！我 帮 你 ！
Take it easy! Let me help you!

片段一Clip one
A：他去哪儿了？
B:  大概找梁伯母聊天去了吧，别担心他。 
A：tā qù nǎ r le ？
B:  dà gài zhǎo liáng bó mǔ liáo tiān qù le ba ，bié dān xīn tā 。  
出自From《饮食男女》
片段二
A：May I?
B：爸，别担心。等你血压一降，就可以上飞机了。
B：bà ，bié dān xīn 。děng nǐ xuè yā yī jiàng ，jiù kě yǐ shàng fēi jī le 。
出自《喜宴》
片段三
A：你别担心，我会想办法。
A：nǐ bié dān xīn ，wǒ huì xiǎng bàn fǎ 。
出自《我是路人甲》
片段四
A: 没事儿，别担心。
A:  méi shì r ，bié dān xīn 。
出自《独自等待》
片段五
A：不过您别担心，重要的人和事儿她都会记在这小本上。
A:  bú guò nín bié dān xīn ，zhòng yào de rén hé shì ér tā dōu huì jì zài zhè xiǎo běn shàng 。
出自《非诚勿扰》


Iris' screening room

“Don’t worry”用中文怎么说？——Improve Chinese with movie clips

Transcripción del episodio: 
https://acortar.link/bHHxYN

Entérate del motivo que hizo que Pedro decidiera casarse con Rosaura la hermana de Tita y un poco del encuentro por primera vez entre Tita y Pedro. 

Te invito a crecer de forma estimulante y natural como hablante de español.
https://www.italki.com/es/teacher/9508879
