Omschrijving
Mǎlì: Nǐhǎo, wǒ xiǎnɡ qǔqián.
玛丽: 你好, 我 想 取钱。
Gōnɡzuò rényuán: Nínhǎo. Qǐnɡ nín xiān náhào,
工作 人员A: 您好。 请 您 先 拿号,
zài qù nàbiɑn děnɡhòu.
再 去 那边 等候。
(Wǔ fēnzhōnɡ hòu)
(5 分钟 后)
Mǎlì: Nǐhǎo, wǒ xiǎnɡ qǔ sānqiān yuán.
玛丽: 你好, 我 想 取 3000 元。
Gōnɡzuò rényuán: Qǐnɡ shūrù mìmǎ.
工作 人员B: 请 输入 密码。
(Mǎlì shūrù mìmǎ)
(玛丽 输入 密码)
Gōnɡzuò rényuán: Xiǎojiě, nín de mìmǎ bú duì.
工作 人员B: 小姐, 您 的 密码 不 对。
Qǐnɡ zài shū yí biàn.
请 再 输 一 遍。
Mǎlì: Zhè zěnme kěnénɡ ne?
玛丽: 这 怎么 可能 呢?
(Mǎlì zài shūrù mìmǎ)
(玛丽 再 输入 密码)
Gōnɡzuò rényuán: Xiǎojiě, qǐnɡ zài yòu xià
工作 人员B: 小姐, 请 在 右 下
jiǎo qiānzì. Zhè shì sānqiān yuán.
角 签字。 这 是 3000 元。
Mǎlì: Xièxie. Gānɡɡānɡ wǒ tài zháojí le.
玛丽: 谢谢。 刚刚 我 太 着急 了。
Podcast Kanaal
Auteur