和菓子をやめられない(I can’t stop eating Japanese Sweets)
和菓子をやめられない(I can’t stop eating Japanese Sweets)
01:48
7 mei 2022
Omschrijving
日本に来てから和菓子を食べるのをやめられません。毎日お昼ご飯の後に必ず食べています。和菓子はケーキにくらべてヘルシーと思うかもしれませんが、そんなことはありません。確かに脂肪は洋菓子に比べてかなり少ないですが、砂糖はたくさん使われています。特に5月からは私の好きなわらび餅や水羊羹(みずようかん)などの冷たい和菓子がたくさん出てくるので、誘惑がいっぱいです。 もし、日本に来て、和菓子を食べるなら、和菓子屋さんで買うことをオススメします。和菓子はコンビニでも買うことができますが、すごく甘かったり、生クリームが入っているものが多いです。生クリームを使った和菓子もたまにはいいですが、私はあっさりした和菓子の方が好きです。 ちなみに日本のケーキもすごくおいしいです。日本にはパティシエがたくさんいるので質が高く、外国のケーキに比べて、あっさりしています。 皆さんは和菓子を食べたことがありますか? どんなスウィーツが好きですか? やめられない:I can’t stop ~ 確かに:たしかに certainly, surely 脂肪:しぼう fat 洋菓子:ようがし Western style sweets 誘惑:ゆうわくtemptation 和菓子屋:Japanese sweets shop 生クリーム:whipped cream あっさりした:light 質が高い:しつがたかい the quality is high 外国:がいこく foreign わらび餅:わらびもち  Warabi mochi is a traditional Japanese dessert made from bracken starch, soybean flour and topped off with syrup 水羊羹:みずようかん Mizu-yokan is Japanese confectionery, and is a type of yokan.
Podcast Kanaal
Nihongo Short Story by Noriko
Auteur