Aunque somos principiantes, deseamos aprender algunas frases mexicanas. https://docs.google.com/document/d/17aFdQaEwOgMSUaNTwNJr3ZeMneJOiy_qcfzvP3l9qQM/edit?usp=sharing

Inspirando a principiantes: Audios para nivel A2

Frases mexicanas 1 (con transcripción)

Basisinburgergingsexamen A1 in het buitenland - Spreekexamen - Alle 60 open vragen

Civic integration exams abroad - A1 - Speaking exam - all 60 open questions

Exámenes de integración cívica en el extranjero - A1- Examen oral - todas las 60 preguntas abiertas

Inburgeringsexamens in het Buitenland - A1 - Exámenes de integración cívica en el extranjero - A1 - Civic integration exams abroad - A1

みなさん、こんにちは。
今日はおすすめのレストランをしょうかいします。
なまえは【はま寿司（ずし）】です。
ひとさら100円（ひゃくえん）からあります。
とてもおいしいですよ！
私のおすすめは【なっとうまき】です。
これは私のいちばんすきなメニューです。
はま寿司（ずし）はチェーンのレストランです。
日本にたくさんありますよ。
みんなも行ってみてね！

Hello, everyone!
Today, I'd like to introduce a restaurant recommendation.
It's called Hamazushi.
You can order dishes starting from just 100 yen.
It's very delicious!
My recommendation is the Natto Roll.
It's my favorite item on the menu.
Hamazushi is a chain restaurant.
There are many locations across Japan.
Everyone, give it a try!

紹介 (しょうかい) - introduction
English: introduction
Spanish: introducción
German: Einführung
Thai: การแนะนำ
一皿 (ひとさら) - one plate
English: one plate
Spanish: un plato
German: ein Teller
Thai: จานเดียว 
納豆巻き (なっとうまき) - natto roll
English: natto roll
Spanish: rollo de natto
German: Natto-Rolle
Thai: ข้าวปั้นนัตโตะ
一番 (いちばん) - the most / favorite
English: the most / favorite
Spanish: el más / favorito
German: das Beste / Lieblings
Thai: ที่สุด / ที่ชอบที่สุด 
全国 (ぜんこく) - across the country
English: across the country
Spanish: por todo el país
German: im ganzen Land
Thai: ทั่วประเทศ 
行ってみて (いってみて) - try going 
English: try going 
Spanish: debes ir 
German: schau mal hin
Thai: ลองไปดู

Jurisensei1217forbeginners

①おすすめのレストラン

Some business phrasal verbs in English that start with the letter "D".  Phrasal verb + meaning + example.

The English Toolbox

Phrasal Verbs Starting with "D"

En este episodio de Latido Latino, te llevamos a la impresionante Cascada El Chupal, ubicada en Choachí, a pocos kilómetros de Bogotá. Descubre este paraíso natural, mientras practicas tu español con preguntas integradas a lo largo del episodio. Perfecto para quienes aman la naturaleza y quieren mejorar su comprensión auditiva. ¡Acompáñanos en esta aventura refrescante!

Latido Latino

Descubre la Cascada El Chupal: Naturaleza cerca de Bogotá

Сегодня читаем отрывок из прекрасного произведения Ремарка. Объясняю некоторые слова и фразы, а остальное, надеюсь, вы поймете сами!

Слова из эпизода:
отры’вок - часть из произведения, книги, речи - fragment, snippet;
това’рищ - человек, близкий по общим взглядам, деятельности, условиям жизни; синоним “друг” - comrade, companion;
слыха'л (просторечие) - слышал - I've heard;
произноси'ли - выговаривали - pronounced;
мимолё'тными - быстро исчезает, проходит, не длительный - fleeting, ephemeral, momentary;
бе'гство - бег, уход от чего-либо, откуда-нибудь - escape, getaway;
отча'яние - состояние крайней безнадёжности -  despair, hopelessness, desolation;
пустота' - когда нет интересов, стремлений - emptiness, vacuum, blank;
полага'ться - надеяться на кого-то, быть должным - rely;
оттого', что - потому что, потому как, благодаря тому что - because;
вду'маешься - внимательно обдумать что-нибудь - ponder;
бесконе'чно - что-либо без конца, завершенности - infinitely, endlessly, eternally;
бу'ря (переносное значение) - о сильном, бурном проявлении чего-либо - storm, windstorm, hurricane;
преобрази'ть - изменить, улучить образ, форму, вид чего-нибудь - transform;
не'что - что-то - something.

Пишите в комментариях, какие произведения или каких авторов вы хотите почитать вместе со мной?

И помните, что чтение по-русски углубляет ваши знания языка! 
Хороших вам книг, друзья!

Reading Russian

Отрывок из "Три товарища" Э.М. Ремарк

Learn basic Italian through a short story! I will help you learn new vocabulary in today's episode through a very easy story.

Do you want to learn Italian but are struggling with time and motivation? In this podcast episode, I will show you 5 tricks to overcome all your struggles.

*** Useful links ***

Learn Italian from scratch - get the discount coupon! https://www.buymeacoffee.com/cocaiitaliano

Have a private lesson with me - https://teach.italki.com/teacher/6679324

More content https://linktr.ee/Cocaiitaliano

3 minutes Italian

Le parole della strada - 3 minutes Italian

Language lovers, tune in!

I hear this question, “How can I sound more like a native English speaker?” all the time, and I always give the same response. Use the shadowing technique!

Shadowing involves repeating someone's speech immediately after they say it. It's like you're following them as your shadow follows you. The beauty of this technique is that anyone can do it alone. Since most people learning a second language don't have the opportunity to speak with native speakers often, speaking it on your own is the next best thing. This method isn't only for English learning; it will work for all languages!

Tune in to the latest Express to Impress podcast episode to learn how to implement the shadowing technique. Learn about its origins and get tips to implement it effectively.  You’ll be inspired by the stories I share of people who have attained near-native English fluency and pronunciation by using this technique. By the end, you’ll be convinced the shadowing technique is an incredibly powerful English learning tool!

Episode originally published on September 11, 2020.
Transcript at https://www.express-to-impress.com/english-learning/.

Express to Impress

Introducing the Shadowing Technique for English Learning

Hey guys, this is Aneleh, your favorite Portuguese tutor. In today’s podcast we’ll talk about: Tips to learn Portuguese faster.
Before I start, everything that I say here will be in the podcast description for you to read, you just need to click on this link: https://docs.google.com/document/d/1PzqoWLKEPWFJr7BTfj6UhjFqc4hwdIXOSiYoGBvbXAo/edit?usp=sharing 
And if you’re an advanced student you can skip directly to the Portuguese part at two minutes and fifteen seconds. Let 's go? 
Oi gente! Aqui é a Aneleh, sua tutora favorita de Português. No podcast de hoje falaremos sobre Dicas para aprender Português mais rápido. 
Antes de começar, tudo que eu falar estará na descrição do episódio que pode ser vista nesse link: https://docs.google.com/document/d/1PzqoWLKEPWFJr7BTfj6UhjFqc4hwdIXOSiYoGBvbXAo/edit?usp=sharing
E se você já é um estudante intermediário ou avançado você pode avançar para a parte de Português em dois minutos e 15 segundos. Vamos lá? 
