"Как зовут ...", "как называется", "как назвали"??? Oh, let's make the difference clear.

All about Russian language 🌟

Звать, называть/ся

On this episode, we will keep learning the useful sentences for talking about weather.

今日行雷。( It will be thundering today.)
gām yaht hàahng lèuih.
gam1 jat6 haang4 leoi4.

今日有雷暴/有颱風/有颶風/有龍捲風。
gām yaht yáuh lèuih bouh/ yáuh tòih fūng/ yáuh geuih fūng/ yáuh lùhng gyún fūng. 
gam1 jat6 jau5 leoi4 bou6/ jau5 toi4 fung1/ jau5 geoi6 fung1/ jau5 lung4 gyun2 fung1.
(Today there will be a thunderstorm/ typhoon/hurricane/tornado.) 

會wúih/wui5（will/would）
聽日會落雨。（It will be raining tomorrow.）
tīng yaht wúih lohk yúh.
ting1 jat6 wui5 lok6 jyu5.

後日會有霧。(It will be foggy the day after tomorrow)
hauh yaht wúih yáuh mouh.
hau6 jat6 wui5 jau5 mou6.

今日會有雷暴。(Today there will be a thunderstorm.)
gām yaht wúih yáuh lèuih bouh.
gam1 jat6 wui5 jau5 leoi4 bou6.

Q:今日幾多度呀？(What is the temperature today?)
gām yaht géi dō douh a?
gam1 jat6 gei2 do1 dou6 aa3?

A:今日二十度。(Today is 20 degrees.)
gām yaht yih sahp douh.
gam1 jat6 ji6 sap6 dou6.

一 二   三  四  五  六  七  八  九  十 (1-10)
yāt yih sāam sei ńgh luhk chāt baat gáu sahp
jat1 ji6 saam1 sei3 ng5 luk6 cat1 baat3 gau2 sap6

十一、十二、十三、十四（11-14）
sahp yāt, sahp yih, sahp sāam, sahp sei
sap6 jat1, sap6 ji6, sap6 saam1, sap6 sei3


Daliy Conversations for Cantonese (粵語會話）

How is the weather today?（天氣狀況）part2

Easy Swedish with Viktoria

Ep. #25 - Julspecial Skidsemester (lätt)

Te invito a conocer la España real, la de los lugares que no están en los “highlights” de tus guías de viaje ni en Tripadvisor, a comer en restaurantes donde el menú no esté en tu idioma y dónde la gente cuando te vea, no te hable en inglés, si no que “te hable” con una sonrisa tímida de bienvenida porque piensa que no podéis comunicaros y ¡zas! de repente, tú la sorprendas con un saludo generoso que ¿quién sabe? quizás sea el detonante de una conversación inolvidable para ambos.

AUDIO-ARTÍCULOS (Nivel B2-C1)

Rincones

はい、こんにちは。洋平先生です。 え、今日は”とても”と”ずいぶん” の違いについてお話したいと思います。 えー、どちらも副詞（ふくし）、adverb ですよね。で、同じような意味を持っています。
英語のvery ですよね、でもこの2つ、少しだけ違うんですねえ、それは この”ずいぶん”は少し驚いた時に使うんですね。思っていたことと違った時。
 
例えば、私前タイのマクドナルドでコーヒーを買ったんですね、
マクドナルドはわかりますか。えー、英語でMcDonald ですね、日本語の発音でマクドナルドと言います。はい。ま、えー話を戻しますけども、タイのマクドナルドでコーヒーを買った時、100バーツだったんですよ。
私あんまりマクドナルドに行かないんで、知らなかったんですけども。100バーツ、円にすると、450円ぐらいですか。高いですよね。で、えー私その時えー、先輩といたんですが、「ずいぶん高いですね」と言ったんですね、ここで「とても高いですね」と言ってもいいんですけど、「ずいぶん高いですね」の方が自然、日本人らしい表現になります。思っていた値段（ねだん）と違います、というニュアンスがありますね。 
どうですか、皆さんわかりますか。
 
じゃ、例えばあなたは不動産屋（ふどうさんや）に行きます。で、部屋を探していますが、不動産屋が1つ部屋を紹介してくれました。 で、言います。「この部屋は夏は涼しいですよ」うん、夏は涼しいですよ。　この時、”とても”が”ずいぶん” どちらを言いますか。
これは、えー、あなたはこの部屋のことを全くわからないんで、ここで「ずいぶん涼しいですよ」と言われても、ちょっと変なんですよね。「え？私、この部屋のこと何も知らないよ」って感じですよね。ですから、ここでは不動産屋さんは「とても涼しいですよ」といった方が自然なんですね、
 
じゃ、えー、その不動産屋とお部屋を実際（じっさい）に見に行くことになりました。 
でえ、不動産屋が言います。「ここです。いかがですか」と言いますね。で、えー、この部屋新しいと思っていたらちょっと古いんですよ。じゃ、ここで皆さんなんと言いますか。「とても古いですね」？それとも「ずいぶん古いですね」？
はい、これどちらでもいいんですけども、 「ずいぶん古いですね」の方が自然です。思っていたよりも、古い、新しいと思っていました。でも、古いです。「ずいぶん古いですね」、うん、この方が自然だと思います。
はい、どうですか、皆さん、いつもとても”とても””とても” と同じ副詞を使わないで、時々習った新しい副詞、ずいぶんを使ってみてください。はい、で、最後にですね、”ずいぶん” はどちらかというとちょっとフォーマルですね。
え、若い人たち同士ではあまり使わないと思います。使ってもおかしくはないんですけど、あまり使わないと思います。 
で、何を使うかというと、この前私のpotcastでも紹介したんですけども、”すごい”を使うと思います。 
「この店すごい古いねえ」、「この部屋すごい涼しいね」
こちらの方がよく使われると思います。はい。じゃ今日も聞いていただいてありがとうございました。 
じゃあ日本語の勉強がんばってください。バイバイ


洋平先生　N3～N2クラスの生徒へ　(^^♪

＃9　”とても”とずいぶん”の違い

The exciting short story by Roald Dahl continues, withe new words explained at the end of the podcast.

Stories to Stimulate!

The Umbrella Man - Part two

Learn to speak about the weather in Spanish! Best for A2 students (elementary).

Super Basic Spanish

Basic Spanish: ¿Qué tiempo hace? (What's the weather like?)

You can read the podcast here>> https://drive.google.com/file/d/1CaqCORwcZKPG5DgiGgB4tav6rYsdYzJa/view?usp=sharing

Lisa's Podcast

Hybrid Work: Finding the Right Balance for Everyone!

This episode is about the question words in Tagalog (who, what, where, which, why, how)

https://drive.google.com/file/d/1mNZx1uRWNIr4FgAD4zw2a2IgHLl7u80V/view?usp=drivesdk