In this episode we will talk about 【lie down V.S. involution】, you will learn how to say 【irrational,be involved in,God rewards the diligent. 】 ect. -------------------------------------------------- It is recommended that you study in the following ways: 1st time: listen without looking at the text. 2nd time: look at the text and write down the new words, later look up the dictionary. 3rd time: listen again without looking at the text. 4th time: repeat after it without looking at the text. 大家好，我是Yuli。欢迎收听我的播客。 今天想和大家聊一聊【内卷和躺平】的话题。 “内卷”原本是一个人类学的学术用语，原意是指人类社会在某一特定的发展阶段，处于停滞状态，或者不能转换成其他更高层次的形态。这几年“内卷”的概念开始在中国的年轻一代中流行起来，它指的是一种非理性的竞争。 举个例子，孩子们在学校里，有一个同学报名参加了补习班，所有人都报名了。最后的结果是，所有人的分数都提高了，但是排名没有太大的变化，反而是补习班赚钱了。又例如在公司，本来大家都是6点下班，有的同事为了在领导面前表现，开始加班到8点，其他同事为了不让领导觉得自己不够努力，也开始加班，而且加班到更晚。结果就是大家加班的时间越来越晚了，但是工资却没有涨。我们现在经常用“卷”来形容一个行业、一个公司或者一个人，指的是非理性的过度竞争的状态。 随着社会竞争越来越激烈，很多人无形中被卷入到工作和生活上的“内卷”，一些人采用“躺平”方式来回应“内卷”压力，成为“躺平”一族。躺平的意思是拒绝竞争，选择轻松的工作和生活。 那么我们应该选择内卷还是躺平呢？来听一听他的看法。 躺平还是内卷，其实没必要争这个问题。内卷的本质是竞争，而躺平的本质是放弃竞争。永远有人想成为人上人，也有人只想隔岸观火。但竞争的前提是学会互相尊重，在良性对比中找到努力的方向。而放弃竞争意味着你得比大多数人更明白自己想要的是什么。比起极端的天道酬勤，更要明白如何扬长避短。如果鱼在岸上快要渴死了，就不要在岸上努力进化了。如果猫在水里快要被淹死了，就不要待在水里努力适应吧了。内卷和躺平，选什么不重要，你想要成为怎样的自己才重要。 你会选择内卷还是躺平呢？留言告诉我吧。我们下期见。 -------------------------------------------------- 人类学 / rén lèi xué / anthropology 学术用语 / xué shù yòng yǔ / academic term 停滞 / tíng zhì / stagnate 非理性 / fēi lǐ xìng / irrational 补习班 / bǔ xí bān / cram school 无形中 / wú xíng zhōng / invisibly 被卷入 / bèi juǎn rù / be involved in 人上人 / rén shàng rén / superior people 隔岸观火 / gé àn guān huǒ / look on sb.'s trouble with indifference 良性对比 / liáng xìng duì bǐ / benign contrast 极端 / jí duān / extreme 天道酬勤 / tiān dào chóu qín / God rewards the diligent. 扬长避短 / yáng cháng bì duǎn / Promote strengths and avoid weaknesses 进化 / jìn huà / evolution