【北海道Hokkaido生活】
7月8日金曜日　天気/晴れ　気温/25℃ 

厚岸町/あっけしちょう
・厚岸町で作られたウイスキーが世界最高賞を受賞
・イギリスの専門誌「ワールド・ウイスキー・アワード」
・ウイスキーの名前は「厚岸ブレンデッドウイスキー処暑」


［単語］
ウイスキー/ういすきー…お酒のひとつ。強いので、水や氷といっしょに飲むことが多い。
最高/さいこう…とても良い
賞/しょう…良いところをほめる
受賞/じゅしょう…もらう　　　　　　　
専門誌/せんもんし…特別なものの雑誌
処暑/しょしょ…8月23日ごろ

ワールド・ウイスキー・アワード　World Whiskies Awards

〈美和Miwa〉
日本語の先生
Podcast「どこでも.JAPANESE」も放送中！

北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#88〉7月8日金曜日　酒☆ウイスキーが世界最高賞

Lè Bouki panse li pi grenn senk pase Malis, se nan moman sa li twonpe l pi rèd.

AN NOU TANDE

Tanpri Malis, Pati III!

A reading of "香水紳士, Kôsui shinshi" from Aozora Bunko.

The reading is followed by explanations of the story and vocabulary. Please use it to study Japanese listening comprehension.

.｡.:*･ﾟ＋.｡.:*･ﾟ＋.｡.:*･ﾟ＋.｡.:*･ﾟ＋.｡.

青空文庫「香水紳士」の朗読です。

朗読の後にストーリーや語彙の解説があります。日本語のリスニングの勉強にお役立てください。

OYASUMI にほんご

#11　Perfumed Gentleman Part 3（香水紳士③, Kôsui shinshi）

聊东西文化，也聊很多东西！
第七期，我们来聊聊微信朋友圈。你用朋友圈吗？你用什么社交软件，每天使用多长时间？

聊聊东西 - Talk to Me in Chinese

007. 关掉微信朋友圈的第345天 Why do you quit social media? - ttmiChinese

Ever found yourself wondering about the distinction between 'who' and 'whom'? Join Smith as they unravel this intriguing grammatical puzzle. Who is knocking on the door of understanding? Let's find out. In this enlightening discussion, Smith not only breaks down the technicalities but also provides practical examples, making the concept easily digestible. They delve into scenarios where 'who' and 'whom' are commonly used, offering a clear path to mastery. By the end of this engaging conversation, learners will confidently wield these pronouns, adding finesse to their language proficiency.

LEARN BY LISTENING

Grammar Practice Who vs Whom

In questo episodio parleremo della differenza tra Italiano ed Inglese per ciò che riguarda i verbi di movimento e mezzi di trasporto. In inglese usiamo un verbo specifico per indicare il mezzo di locomozione, per esempio " to drive". In italiano, invece, usiamo un verbo di movimento come "andare" più il mezzo di trasporto usato, ad esempio " andare in macchina". Questo può generare confusione tra gli studenti di Italiano anglofoni, quindi ho pensato di creare questo episodio per chiarire questo punto. Iscrivetevi al canale per non perdere nessun aggiornamento!

Italiano Chiaro Grammatica

Verbi di movimento e mezzi di trasporto

Descubre la belleza y diversidad de Punta Gallinas en nuestro próximo podcast. Ubicada en la región de La Guajira, Punta Gallinas es famosa por su faro, las Dunas de Taroa y la cultura del pueblo indígena Wayuu. Únete a nosotros en este viaje y descubre Punta Gallinas como nunca antes




Latido Latino

Punta gallinas 

❥ In this podcast, Melo reads from The Aesop for Children found for free online at: https://www.read.gov/aesop/001.html
❥ Listen and learn the moral of each story.
❥ Practice listening and/or reading comprehension by answering the quiz questions.
❥ Today's fable is called “The Plane Tree” and can be found here:
https://www.read.gov/aesop/009.html
❥The moral of today’s fable is: 
“Our best blessings are often the least appreciated.”

❥ 在这个播客中，梅洛朗读了《儿童伊索》，可在网上免费找到：https://www.read.gov/aesop/001.html
❥聆听并学习每个故事的寓意。
❥ 通过回答问答问题练习听力和/或阅读理解。
❥ 今天的寓言叫"The Plane Tree"，可以在这里找到：

❥今天的寓言故事的寓意是： 
"我们最好的礼物往往是最不被欣赏的"。

Life Lessons from Aesop's Fables

Episode 8: The Plane Tree

Transport company Uber has announced a new service that could make it cheaper for people in the US to travel to and from the airport and other popular places.

It's called Uber Shuttle — and it's really just a bus service offered by the company.

"Whether you're a traveler, sports fan, or concertgoer, get ready because Uber Shuttle is arriving soon," said Uber's Anthony le Roux when the news was announced in the middle of May.

Uber users will be able to book up to five seats on a shuttle service to big events and airports from a central place.

It might be useful if you're at a big, out-of-town concert and there aren't enough regular Ubers or taxis, for example.

Uber's shuttles will have between 14 and 55 seats, and people will be able to book up to a week before they travel.

The company says the cost of the shuttle will be "a fraction" of the price of a regular Uber.

In one example Uber gave during the announcement, the price of the shuttle was about one-third of the price of a regular Uber.

The shuttle, which has previously been tested in India, will be available in some US cities this summer to help people travel to and from events.

As for airports, Uber has not yet said which ones the shuttle will be available at.

When it is available, users will see the shuttle as an option in their apps, and they'll be able to rate and tip shuttle drivers just like regular Uber car drivers.