Un podcast facile pour faire des comparaisons + connaître les avantages d'habiter à la campagne + l'adjectif "bon" et l'adverbe "bien".

France Class Niveau Elémentaire

Il y a moins de stress qu'en ville !

Le avventure di Pinocchio. Storia di un burattino di Carlo Collodi

Incipit

Incipit # 2 - Le avventure di Pinocchio. Storia di un burattino

"Everything passes if you learn to hold things lightly."

A 30-day positive affirmation journey with Rose

Day 23

¿Tú montas muchos pollos? ¿O conoces a alguien que lo haga? Probablemente sí...

Expresiones en español

Montar un pollo

In this episode of #MustWatch TV Series/Movies, I'd like to recommend Selling Sunset of which is a drama fueled reality series which also makes learning about real estate interesting. If you love reality shows then this one is definitely for you. Watch it and let me know what you think of it. Enjoy! 

#MustWatch TV Series/Movies

#MustWatch Selling Sunset (Reality TV Series)

한국 식당에서 주문하기

[손님]: 안녕하세요. 한국 음식은 처음이라 무엇을 시켜야 할지 잘 모르겠어요.

[직원]: 안녕하세요! 어떤 맛을 좋아하시는지 여쭤봐도 될까요? 매운 음식은 괜찮으세요?

[손님]: 저는 매운 음식을 잘 못 먹어요. 한국 음식은 매운 게 많다고 들어서 걱정돼요.

[직원]: 맞습니다. 다행히 저희는 매운 정도를 조절할 수 있어요. 예를 들어, 비빔밥은 여러 나물, 고기, 계란, 그리고 고추장을 넣어 비벼 먹는데, 매운 맛을 고객님께 맞춰 드릴 수 있습니다.

[손님]: 비빔밥은 제가 원하는 만큼 덜 맵게 해주실 수 있다는 말씀이시죠?

[직원]: 네, 맞습니다.

[손님]: 그러면 비빔밥 하나 부탁드릴게요. 그리고 김치찌개는 어떤 음식인지 설명해 주세요.

[직원]: 김치찌개는 발효된 김치, 돼지고기, 두부, 야채 등이 들어간 찌개입니다. 약간 매콤하면서도 깊은 맛이 특징이고, 역시 매운 정도를 조절할 수 있어요.

[손님]: 김치는 배추를 발효시켜 만든 음식이죠? 어떤 맛이 나는지 궁금해요.

[직원]: 네, 김치는 신맛, 짠맛, 그리고 약간의 매콤함이 어우러져 있습니다. 처음 드시면 특이하게 느껴질 수 있지만, 다른 음식과 함께 드시면 맛이 더 좋아집니다.

[손님]: 그렇군요 그러면 비빔밥과 김치찌개, 두 가지 메뉴로 주문할게요.

[직원]: 알겠습니다. 혹시 해산물 요리도 경험해 보고 싶으시다면 해물파전을 추천드립니다. 해물파전은 해산물과 채소를 넣어 부쳐낸 전으로, 겉은 바삭하고 속은 부드러워요.

[손님]: 해물파전도 한 번 먹어보고 싶네요. 하나 추가해 주세요.

[직원]: 네, 비빔밥, 김치찌개, 해물파전 세 가지 메뉴로 주문해 드리겠습니다. 추가로 물이나 음료도 필요하실까요?

[손님]: 물 한 잔 부탁드려요.

[직원]: 주문은 곧 준비해 드리겠습니다. 메뉴에 대해 더 궁금하신 점 있으시면 언제든지 말씀해 주세요.

[직원]: 즐거운 식사 되시길 바랍니다!








한국의 문화

한국 식당에서 주문하기

Today I am going to introduce Japanese idiomatic expressions using "口（くち/mouth）”.
Do you know the meaning of "口（くち）をきく”？　This is a question of JLPT N2.
There are a lot of words using "口（くち/ mouth）”　I think they are interesting.
I hope you enjoy Japanese words! Thank you!

JLPTの言語知識を問う問題に、「言葉の使い方として最もよいものを一つ選びなさい」というのがあります。
先日、生徒さんとN２の問題をしていたときに、
「口をきく」ということばがでてきました。
彼が選んだのは　「彼は味のことについては口をきいている」でした。
じつは、これはまちがいです。この文は「口うるさい」が合っていますね。　
正解の文は「主人と初めて口をきいたのは電車の中だった。」です。つまり、この「口をきく」は、「話をする」という意味で使われています。
「口」がつくことばは、ほかにもたくさんあります。
口がうまい　彼は口がうまいので、ついのせられてしまった。
口が重い　　父はその話になると口が重くなる。
口が堅い　　彼女は口が堅いので信用できる。
口が軽い　　彼は口が軽いから、大事なことは言わないほうがいいよ。
口が滑る　　うっかり口が滑って、彼女を怒らせてしまった。
口が悪い　　彼は口が悪いが、本当はいい人ですよ。
口げんかする　気が付いたらいつも妻と口げんかしている。
口コミ　　　　どのレストランにするかは、口コミを見てから決めることにしている。
口に合う　　　初めて食べたけど、このスープは口に合います。
口にする　　　体重チェックがあるので、朝から何も口にしていない。
口を出す　　　よその家のことに口を出すのはよくない。
口ぐせ　　　　　彼は一日に何度も「よし！」と言っている。きっと口ぐせなんだろう。
「口」が付く表現だけでなく、「足」「手」「鼻」など体の一部を使った表現はたくさんあります。　意味を知ると結構　おもしろいと思うので、興味がある人は　ぜひ　調べてみてくださいね。
