続けること。。。それにつきますね。

日本語でおしゃべり　podcast for Japanese learners

＃31 言語学習の難しいところの話

¿Qué es el lenguaje?

Segun Google es la capacidad propia del ser humano para expresar pensamientos y sentimientos por medio de la palabra, pero estamos claros de que esto cambia dependiendo su contexto mas que todo histórico. Basta con moverte un poquito geográficamente dentro de latinoamerica para darte cuenta que lo que para ti significa algo en otro país significa algo completamente distinto.

En el siguiente episodio te invito a acercarte un poco mas al Ecuador conociendo sus expresiones, su jerga, y el contexto histórico de estas palabras.

Extrapolando Letras

Jergas en Ecuador #1 Animales

Story learning Chinese with Annie

Story learning Chinese with Annie-----Three things I like the most at home

**The little black fish is the main character in our story . Its a long story that is divided into several episodes. this one is the sixth episode
**Hope you enjoy listening to it
**if you need any help with the words or text, feel free to send me a message

Persian Podcasts / پادکست فارسی 

ماهی سیاه کوچولو (6) /  The little black fish 

Taiwan Daphne

discount

Oi gente, sejam muito bem-vindos ao Portuguese Drops, o seu Podcast de Português favorito. Meu nome é Aneleh e hoje vamos mergulhar no mundo dos negócios brasileiros, com cinco dicas valiosas para aprimorar seu aprendizado de português nesse contexto. Se quiser você pode acompanhar o script do podcast clicando no link a seguir: https://docs.google.com/document/d/110pqU-nFOOzg5BZWa6H8WuCliLgJwv3yd7JrYLRO36Q/edit?usp=sharing
Vamos lá? 

Hi everyone, welcome to Portuguese Drops, your favorite Portuguese Podcast. My name is Aneleh and today we are going to delve into the world of Brazilian business, with five valuable tips to improve your learning of Portuguese in this context. If you want, you can follow the podcast script by clicking on the following link: https://docs.google.com/document/d/110pqU-nFOOzg5BZWa6H8WuCliLgJwv3yd7JrYLRO36Q/edit?usp=sharing
Let's go?

Portuguese Drops 

5 dicas para dominar a linguagem corporativa brasileira

In this episode we are going to learn a Real Chinese Conversation【Restaurant reservation】. 
--------------------------------------------------
Step 1: Listen and catch the words you know already, have a guess about the content.
Step 2: Check the script to learn one by one. 
Step 3: Listen and repeat after it.
Step 4: Practice until you can perform the dialogue. 
--------------------------------------------------
A: 喂，您好。这里是广州饭店。
wéi ， nín hǎo 。 zhè lǐ shì guǎng zhōu fàn diàn 。
Hello. This is the Guangzhou Hotel.
B: 你好，我想预订一张桌子。
nǐ hǎo ， wǒ xiǎng yù dìng yì zhāng zhuō zi 。
Hello, I'd like to reserve a table.
A: 请问您贵姓？
qǐng wèn nín guì xìng ？
May I have your surname?
B: 免贵姓郑。
miǎn guì xìng zhèng 。
You may call me Zheng.
A: 请问您几位？需要什么时候用餐？
qǐng wèn nín jǐ wèi ？ xū yào shén me shí hòu yòng cān ？
How many are you please? When do you want to have the meal?
B: 我们6个人。晚上7点左右到。
wǒ men liù gè rén 。 wǎn shàng qī diǎn zuǒ yòu dào 。
There are six of us. We'll be there around 7pm.
A: 您要坐大厅还是包间？
nín yào zuò dà tīng hái shì bāo jiān ？
Would you like to sit in the lobby or a private room?
B: 包间有低消吗？
bāo jiān yǒu dī xiāo ma ？
Is there a minimum spending for the private room?
A: 包间低消是500元。
bāo jiān dī xiāo shì wǔ bǎi yuán 。
It's 500 yuan for a private room.
B: 那就包间吧，安静点儿。
nà jiù bāo jiān ba ， ān jìng diǎn ér 。
A private room, then. It's quieter.
A: 好的，郑小姐。麻烦您留个电话。
hǎo de ， zhèng xiǎo jiě 。 má fán nín liú gè diàn huà 。
Okay, Ms. Zheng. Please leave your phone number.
B: 186-7432-1295
yī bā liù qī sì sān èr yī èr jiǔ wǔ
186-7432-1295
A: 好的。房间帮您订好了。您到时候到前台报一下号码就可以。
hǎo de 。 fáng jiān bāng nín dìng hǎo le 。 nín dào shí hòu dào qián tái bào yī xià hào mǎ jiù kě yǐ 。
Ok. I've booked the room for you. Just tell your number at the front desk then.
B: 好的，谢谢。
hǎo de ， xiè xiè 。
Okay, thank you.
A: 不客气。再见。
bù kè qì 。 zài jiàn 。
You're welcome. See you.
B: 再见。
zài jiàn 。
See you.

Yuli's Chinese Channel

饭店订座 Restaurant reservation （Beginner）

Today we're talking about the phrase, "in common", what it means, a common mistake, and how we can use it. I hope you find it useful!

DAILY Business English VOCABULARY builder

Do we have anything in common?

Te escribo desde Els Bacus, la casa dónde desde hace 6 días estamos realizando y disfrutando de la Inmersión Lingüística Otoño-2021. El tiempo vuela y parece que fuera ayer mismo cuando a uno por uno iba recibiendo a mis estudiantes detrás de sus sonrisas. La casa, el lugar, las vistas, las rutas, las actividades, la comida, todo ha sido notable; pero por encima de todo, quedan las personas y he sido bendecido por hospedar a este grupo heterogéneo pero enormemente sensible. 