İngilizçe - selamlar

Basıt konuşma

あやまってばかりの日本語？？

この間、授業のときに「日本語にはたくさん謝（あやま）る言葉があるので、好きです」と教えてくれた生徒さんがいました。
確かに、日本語には謝ること言葉が多いです。いつも謝っているように感じます。そしていつも謝られているように感じます。
どんなときに「謝ることば」を使うのでしょうか。
【迷惑（めいわく）をかけてしまったら】
ちょっと友達にぶつかってしまったら、「ごめん」「ごめんなさい」と謝ります。
友人の持（も）ち物（もの）を壊（こわ）してしまったら、「すみませんでした」「申し訳ありません」と気持ちを込めて謝ります。そして心から謝るときは、頭を下（さ）げて「どうも」を付けて、「どうもすみませんでした」「どうも申し訳ありませんでした」と謝ると、効果的です。
もっとあらたまって「おわび」する「謝る」場合は「申し訳ありません」と言います。「申し訳」とは「言い訳」のことです。つまり「言い訳のしようがない」という意味です。
そして、待ち合わせに遅れたときなども、「遅れて、申し訳ありません」「遅れて、すみません」と丁寧（ていねい）に心を込めて謝ることが大切です。
【お礼を言うとき】
不思議なことに、「お礼を言うとき」も「すみません」「申し訳ありません」と言います。
もちろん「ありがとうございます」「ありがとう」とも言います。
たとえば、友達がケーキを持って家に遊びに来てくれました。そのケーキを受け取るときに、「すみません」「申し訳ありません」と言って、ケーキを受け取ります。もちろん「ありがとう」「ありがとうございます」と言って、ケーキを受け取ることもあります。
このときも、頭を下（さ）げて、丁寧（ていねい）にお礼の気持ちを伝えます。
「ありがとうございます」という言葉には、有（あり）難（がた）い（めったいにない）ことをしてもらって、感謝するというのが、もともとの意味です。親しい人には「ございます」を取って「ありがとう」と言います。
「すみません」「申し訳ありません」は、相手がわざわざ自分のためにしてくれたことを申し訳なく思う気持ちを表します。あやまるときや、たのんだり、たずねたりする場合にも使います。

【とりあえず謝っておく】
日本社会には「とりあえず謝っておく」という場面がたくさんあります。謝っている人は、「自分が悪い」「申し訳なく思っている」ということではありません。
例えば、レストランでお客さんから「料理が遅い」と文句を言われたら、すぐにお店の人は理由を説明する前に「申し訳ありません」と、とりあえず謝ります。夫婦関係でも「とりあえず謝る」という旦那さんは結構（けっこう）います。奥さんが旦那さんに「帰りが遅いね」と言うと、旦那さんはすぐに「ごめんね」と理由を言う前に謝ることがあります。
謝ることで、争いを起こさないようにします。ただ、注意が必要なのは、相手が謝っているからといって、「心から申し訳ない」と思って謝っているわけではないということです。でも、人は謝られると、自分の怒りを抑えようとする傾向にあります。結果として、大事（おおごと）にならずに終わることが多いです。つまり、争いが起きないということになります。
日本語って面白いですね。そして、とても日本っぽいと思いませんか。


※分からない言葉があったら、教えてください。
※レッスンでお話できるのを楽しみにしています。

「のぞみ」の「日本ってどんな国」

あやまってばかりの日本語？？

This is Korean Lesson in English podcast and I'm your host Ungyu Yeo.
I'd teach you Korean in English in the easiest possible way.

Korean Lesson in English

1. Basic H Verb - Do - 해 Hae

5 native WAYS to SAY BYE in Cantonese(ALL EARS CANTONESE)!! Come and learn right now!! then you can use them to start a small talk with your friends. 这集播客跟你分享5个最地道的粤语说再见方式！快点学起来跟你的朋友开始聊天啦！ 
👉#TIPS# 
If you wanna get the script of this episode, please subscribe and drop me a message right away!! 如果想获取本集的音频文本，快关注并私信我获取吧！


RealLife Cantonese with Grace(细菌)

How to say GOODBYE in Cantonese

【北海道Hokkaido生活】
4月7日木曜日　天気/くもり　気温/5℃

・春の全国交通安全運動が始まる
・春になって雪が溶けてきたので、車を速く運転する人が多くなる
・車の運転を安全にしましょう
・6日から15日までの10日間

［単語］
全国/ぜんこく…国の全部
運動/うんどう…なにかのために、たくさんの人にお願いする。
溶ける/とける…雪が水になる。形のあるものが水のようになる。

北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#33〉4月7日木曜日　春の全国交通安全運動が始まる

Lisset CT - Español para escuchar

LA SIRENA DE LA SELVA

De entre ese archipiélago de islas preciosas que es Indonesia, hay una que es muy especial: La isla de Flores. Cuando el barco va llegando al puerto ya lo notas en el paisaje y una vez en tierra, nada más ver a los autóctonos, con su anatomía peculiar, te das cuenta de que es como estar en otro tiempo. Ese pequeño trozo de la Tierra estuvo durante milenios aislado y eso trajo consecuencias que se pueden ver en este trozo de paraíso.

AUDIO-ARTÍCULOS (Nivel B2-C1)

En poSItivo

Conheça as aventuras do personagem fictício Hans, que decide conhecer o Brasil e sair da sua zona de conforto.

Fale Português Brasileiro 

Episódio 3 No Avião Parte 1

1. ¿Hablas español?

2. Relaciones primero

3. La importancia de la familia

4. "América" and "americanos"

5. Disminuye la velocidad

Remember that I teach Spanish on italki, you can book a class for more information you can look at it on my profile :)