In this week's episode we're going to discuss the expression "under the weather"; what it means and how to use it the right way.

Wyn's Way to English

Wyn's Way to English - "Under the weather"

在中国山西省的浑源县，有一座很老很老、但是很有名的寺庙，叫作“悬空寺”。In Hunyuan County, Shanxi Province, China, there is an old, very old, but very famous temple called "The Hanging Temple".
        说它“老”，是因为它建在那里已经有1500多年了。它是在中国历史的长河中，有一个叫做“北魏”时期建造的。It's "old" because it's been there for more than 1,500 years. It was built during a period called the Northern Wei Dynasty in the long history of China.
        说它“有名”，是因为这个寺庙建得太奇巧了：它是建在一座山的半山悬崖峭壁上的。It is "famous" because the temple was built in a strange way: it was built on a cliff halfway up a mountain.


新鲜事儿（Anecdote）

浑源的古寺庙

In questo episodio vi parlo del baccalà mantecato, un piatto tipico di una regione del Nord Italia. Quale?
Ascoltate la puntata e lo scoprirete!

Dove si mangia?

Il Baccalà Mantecato

En este episodio te leeré dos fabulas del escritor griego Esopo. 

Espero que disfrutes estas dos pequeñas historias. 

Español Para Hoy

E03 Fábulas: La Liebre y La Tortuga / El León y El Ratón

Conheça as aventuras do personagem fictício Hans, que decide conhecer o Brasil e sair da sua zona de conforto.

Fale Português Brasileiro 

Episódio 2 No Aeroporto Parte 2

朋友们你们好！这一集我已经准备了一些自己非常喜欢的零食。它们是我学习汉语过程中的几条心得。我话就不多说了，我们边吃边学吧！


1）给自己定下小目标：
比如说：你每天都会学10分钟的汉语。听起来很短，才十分钟！不过如果你一年365天每天都全心全意地学10分钟，相信我，你会学到很多东西！

2）改变手机语言 ：
一开始，可能会有很多词语你看不懂，但是我们每天随时都要用手机，所以你慢慢会习惯的。

3）模仿本地人的发音和语气：
在看视频，看电视剧或者在听播客的时候，可以暂停一下，模仿他们说的每一句话。这是一个能帮助你练习自然口音的方法。我个人觉得特别有用！

4）自己录音：
学习时，可以录一下你说汉语的声音。这个方法有两个目的。首先，录完就可以自己听，然后跟母语者说的作比较。其次，学习了一段时间后，回头再听就可以感觉到你的进步，鼓励自己！

5）不要怕被笑话：
很多朋友担心自己说错，所以很少开口。你知道吗，你虽然会认识很多生词，但是如果你不说话，那些词你会很容易忘掉的。多多说话不但帮你说得更流利，而且也是学习和复习词语的一个好方式。

最后有一个小小的tip想跟你们分享一下。有不少朋友问了我，如果想轻松地跟中国朋友聊天那应该学习什么内容：我觉得只要是让你感兴趣的内容，你都可以去学。学自己喜欢的，这样会更有意思，学得更快！

希望我的那几个秘诀可以帮助大家提高自己的汉语水平，让你们学习的旅程更简单，更开心！
祝你们新的一年有新的开始，新的收获和成功！

词语：

集 [jí] classifier for sections of a TV series etc: episode
过程 [guò chéng]course of events; process; Classifiers: 个 
心得 [xīn dé]what one has learned (through experience, reading etc); tips
目标 [mù biāo] target; goal
比如说 [bǐ rú shuō]
听起来 [tīng qi lai]to sound like
全心全意 [quán xīn quán yì]heart and soul; wholeheartedly
随时 [suí shí]at any time; at all times
习惯 [xí guàn]habit; custom
本地人 [běn dì rén]native person (of a country)
语气 [yǔ qì]tone; manner of speaking 
视频 [shì pín]video
播客 [bō kè]podcast (loanword)
暂停 [zàn tíng]pause (media player)
自然 [zì rán]nature; natural; naturally
口音 [kǒu yīn]oral speech sounds (linguistics)
方法 [fāng fǎ]method; way; means 
有用 [yǒu yòng]useful
录音 [lù yīn]to record (sound) 
声音 [shēng yīn]voice; sound 
目的 [mù dì]purpose; aim; goal
回头 [huí tóu] later
进步 [jìn bù]progress; improvement
鼓励 [gǔ lì]to encourage
笑话 [xiào huà]joke; to laugh at; to mock
开口 [kāi kǒu]to open one's mouth; to start to talk
忘掉 [wàng diào]to forget
方式 [fāng shì]way; manner; style; mode; pattern
内容 [nèi róng]content; substance; details
秘诀 [mì jué]secret know-how; recipe (for success)
提高 [tí gāo]to raise; to increase; to improve
水平 [shuǐ píng]level
旅程 [lǚ chéng]journey; trip
简单 [jiǎn dān]simple; not complicated
开始 [kāi shǐ]to begin; beginning
收获 [shōu huò]to harvest; to reap; to gain; crop; harvest; profit; gain 
成功 [chéng gōng]success; to succeed


解馋小零食

2023年01月8号 - 我是怎么提高汉语水平的？(Intermediate) 

Phonics Short I words with ip

Listen and repeat then sing along.
I like to sip with my lips. 

Follow me for more phonics.
https://www.italki.com/en/teacher/13365914

Phonics Short Vowels

Phonics short I

CHISTES MEXICANOS

PSICOANALISTA.

https://drive.google.com/file/d/158XjOhltxWG63hzULUEZTf4IfRB3tpN2/view?usp=drivesdk