Here is THE MOST USEFUL WORD IN RUSSIAN (you'd be surprised!) and all his meanings. Try to learn that!

Russian vs English facts and much more

THE MOST USEFUL WORD IN RUSSIAN (you'd be surprised!)

Duncan est un homme qui avait un poste important dans l'armée britannique. Il vient d'une famille riche et noble. Il aime beaucoup le rugby et la boxe. Malgré un excellent parcours militaire, il a décidé de quitter l'armée pour acheter une salle de boxe à New York.

Duncan est un homme grand. Son apparence est importante pour lui mais son visage porte les cicatrices de la guerre. Il porte des costumes élégants pour cacher une nature plus brutale. Il est aussi à l’aise dans un salon de thé que dans une guerre de gang.

"Level up your French with 'Cthulhu Chronicles' - gripping RPG stories brought to life! 🎲📚"

Introducing the characters : Duncan

很快我就进一步了解了这朵花儿。
I soon learned to know this flower better.
在小王子的星球上，过去一直都生长着一些只有一层花瓣的很简单的花。
On the little prince's planet the flowers had always been very simple.
这些花非常小，一点也不占地方，从来也不会去打搅任何人。
They had only one ring of petals; they took up no room at all; they were a trouble to nobody.
她们早晨在草丛中开放，晚上就凋谢了。
One morning they would appear in the grass, and by night they would have faded peacefully away.
有一天，不知从哪里来了一颗种子，忽然一天这种子发了芽。
But one day, from a seed blown from no one knew where, a new flower had come up;
小王子特别仔细地监视着这棵与众不同的小苗：
and the little prince had watched very closely over this small sprout which was not like any other small sprouts on his planet.
这玩艺说不定是一种新的猴面包树。
It might, you see, have been a new kind of baobab.
但是，这小苗不久就不再长了，而且开始孕育着一个花朵。

The shrub soon stopped growing, and began to get ready to produce a flower.
看到在这棵苗上长出了一个很大很大的花蕾，小王子感觉到从这个花苞中一定会出现一个奇迹。
The little prince, who was present at the first appearance of a huge bud, felt at once that some sort of miraculous apparition must emerge from it.
然而这朵花藏在它那绿茵茵的房间中用了很长的时间来打扮自己。
But the flower was not satisfied to complete the preparations for her beauty in the shelter of her green chamber.
她精心选择着她将来的颜色，慢慢腾腾地妆饰着，
She chose her colours with the greatest care. she drest her slowly.
一片片地搭配着她的花瓣，
She adjusted her petals one by one.
她不愿象虞美人那样一出世就满脸皱纹。
She did not wish to go out into the world all rumpled, like the field poppies.
她要让自己带着光艳夺目的丽姿来到世间。
It was only in the full radiance of her beauty that she wished to appear.
是的，她是非常爱美的。
Oh, yes! She was a coquettish creature!
她用好些好些日子天仙般地梳妆打扮。
And her mysterious adornment lasted for days and days.

小王子-The Little Prince-Read in Chinese

小王子第18章：花苞中的奇迹

建议同学们先听，再看文本

《一个人待会儿，挺好》
网上，有这样一个精准击中成年人情绪的发问：为什么很多人开车回家，到楼下了还要在车里坐好久？
最多的回答是：“需要独处。”
很难说清成年人的生活中，一天之中有多少时间是完全属于自己的。我们的时间像一幅巨大的拼图，每一块拼图都被清晰地分配了任务：
在办公室里是效力的员工；在社交场合中，是应酬的一员；在家的屋檐下，是要尽责的成员……
当时间被精细地功能化之后，独处就像对机械运转的钟表按下了暂停键，给自己一个“换气”的出口。哪怕仅仅是在沙发上发一会呆、放空，都是有益身心健康的，它不一定产生直接价值，却能润物无声地修复心情，是生活里必要的布白。

Merry's voice (HSK六）

HSK 六 《一个人待会儿，挺好》

Esse podcast é destinado a falar sobre a cultura do Brasil e sobre a diversidade linguística que existe aqui no país. 

Tudo é cultura

Apresentação do podcast

Oh no, this is boring, you say. 
But really, why is making a sentence a day important? 

111 Tips for Learning a Language 

Tip 8 - Make a Sentence a Day

Luciana nos cuenta su problema. Debes escuchar esta grabación y responderle en un texto escrito con recomendaciones, deseos y emociones que usen el subjuntivo en presente y en pasado. 

Consejero espiritual y subjuntivo

El problema de Luciana

Perfilando el mundo es la lactura de un artículo que escribí en el blog de RTVE y en el que relato mi experiencia viajando por los 5 continentes.

AUDIO-ARTÍCULOS (Nivel B2-C1)

MI VUELTA AL MUNDO - Perfilando el mundo

Clase gratis de Presente de Subjuntivo: https://spanishwithberta.systeme.io/presentedesubjuntivo