E
Eduardo
À mon avis, oui, mais c’est en partie vrai parce que cela dépend beaucoup de la quantité des langues que cette personne a apprises et de la maturité. Je vais me baser surtout dans mon expérience avec les études linguistiques et dans le comportement des gens qui peuvent parler plus d’une langue étrangère. Quand quelqu’un est en train d’apprendre sa première langue étrangère, je pense qu’il se peut qu’il y ait un changement dans l’identité. Pour moi, apprendre une nouvelle langue c’est comme faire grandir un autre gamin dans ton propre corps. Parfois tu deviens une autre personne en parlant une autre langue; tes amis de l'enfance n’arrivent pas à te comprendre et ils te regardent comme un inconnu, quelqu’un qui ne se fait comprendre par les autres même si eux le connaissent. Ensuite, je pense qu’avec la première langue étrangère que quelqu’un apprend, celui qui le fait ne veut plus paraître à quelqu'un qui est né dans son pays, mais il veut ressembler celui qui est natif de la langue qu’il apprend, donc on peut voir qu’il y a un désir qui t'incite à avoir des comportements plus liés aux habitants de l’autre pays. Quand tu as déjà de l’expérience avec l’apprentissage de langues étrangères, tu connais vraiment l’importance de préserver la culture de la langue, à travers de ton chemin tu as entendu parler de certaines langues qui sont en train de disparaître, et tu envies que cela n’arrive pas. Donc tu commences à t'intéresser plus à ta propre culture, tu veux connaître les langues qui étaient parlées par tes ancêtres, et tu t’intéresses aux langues qui sont en train de disparaître dans ton pays. Tu as beaucoup appris. La majorité de gens restent dans la deuxième langue, et selon moi ce n'est pas suffisant pour apprendre tout ce qui existe dans une langue et son importante. Enfin, peut-être qu'oui, mais ce que j'ai vu dans les quelques gens que je connais qui n'en ont appris qu'une, je remarque qu'il existe une réduction de l'idéntité de son propre pays.
1 mrt. 2023 00:25
Correcties · 2
A
Alexis Munier-Pugin
Professionele leerkracht
1
À mon avis, oui, mais c'est en partie vrai pcarce que cela dépend beaucoup de la quantité des langues que cette personne a apprises et de lsa maturité. Je vais surtout me baser surtout dans mon expérience avec les études linguistiques et danssur le comportement des gens qui peuvent parler plus d’uneieurs langues étrangère. Quands. Lorsque quelqu'un est en train d’apprendre sa première langue étrangère, je pense qu’il se peut qu’'il est possible qu'il y ait un changement dans l’son identité. Pour moi, apprendre une nouvelle langue, c'est comme faire grandir un autre gaminenfant dans tson propre corps. Parfois tu, on devienst une autre personne en parlant une autre langue ; tenos amis de l'enfance n’arrivent pas à te comprendre et ils tee nous comprennent plus et nous regardent comme un inconnu, quelqu'un qui ne se fait comprendre par les autres même si eux le connaissent'ils connaissent mais qui ne se fait plus comprendre. Ensuite, je pense qu'avec la première langue étrangère que quelqu’u'on apprend, celui qui le faiton ne veut plus paraître àcomme quelqu'un qui est né dans son propre pays, mais ilon veut plutôt ressembler celui qui està un natif de la langue qu’il'on apprend, donc on peut voir qu’il y a un désir qui t'incitce qui nous pousse à avoir des comportements plus liés aux habitants de l'autre pays. Quand tuLorsqu'on as déjà de l'expérience avec l’dans l'apprentissage de langues étrangères, tu connaison comprend vraiment l'importance de préserver la culture de la langue, à travers de ton chemin tu. Au fil du temps, on as entendu parler de certaines langues qui sont en train de disparaître, et tu envieson souhaite que cela n'arrive pas. Donc tuAinsi, on commences à ts'intéresser plus à tdavantage à sa propre culture, tuon veuxt connaître les langues qui étaient parlées par tenos ancêtres, et tu t’on s'intéresses aux langues qui sont en train de disparaître dans tonnotre pays. Tu as beaucoup appris. La majoritéOn apprend beaucoup. La plupart des gens ress'arrêtent dansà la deuxième langue, etmais selon moi, ce n'est pas suffisant pour tout apprendre tout ce qui existe dans unde cette langue et de son importantce. Enfin, peut-être qu'oue si, mais ce que j'ai vu dansremarqué chez les quelques genpersonnes que je connais qui n'en ont appris qu'une, je remarquec'est qu'il existey a une réduction de l'idéentité de sonleur propre pays.
 ...Meer lezen
1 maart 2023
Merci beaucoup Alexis !
1 maart 2023 · Antwoord
Wil je sneller vooruitgang boeken?
Word nu lid van deze leer-community en probeer de gratis oefeningen uit!
E
Eduardo
Taalvaardigheden
Frans, Hindi, Indonesisch, Italiaans, Portugees, Spaans, Swahili
Taal die wordt geleerd
Frans, Hindi, Indonesisch, Italiaans, Portugees, Swahili
Engels Leerkrachten voor jou
Anas
4.9
· 322 lessen
Les van $10
Roddy
5.0
· 72 lessen
Les van $5
Minenhle Mkhize
4.9
· 88 lessen
Les van $5
Lee
5.0
· 1783 lessen
Les van $10
Musa Nji
4.9
· 238 lessen
Les van $5
Dominic Orjiakor
1 lessen
Les van $5
Meer leerkrachten