今具体的な計画していませんけど、もうすぐ結婚すると思います。その時に「honeymoon」のことをします。日本語で「honeymoon」は何ですか？ 私たちは日本に行きたい。私、関西と東京に行ったことがありますから、北海道の温泉かもに行きたいと思います。典型的な旅館に行くのは楽しいだと思います。東京には、旅館もちょっと「modern」です。日本語でどういうですか？ 読んでくれてありがとうね！文

Aanmelden

Inschrijven

[Gedeactiveerde gebruiker]

今具体的な計画していませんけど、もうすぐ結婚すると思います。その時に「honeymoon」のことをします。日本語で「honeymoon」は何ですか？私たちは日本に行きたい。私、関西と東京に行ったことがありますから、北海道の温泉かもに行きたいと思います。典型的な旅館に行くのは楽しいだと思います。東京には、旅館もちょっと「modern」です。日本語でどういうですか？読んでくれてありがとうね！文法や単語の使い方は違うと、修正してくれませんか？

16 jul. 2021 00:23

Correcties · 4

外郎

今具体的な計画していませんけど、もうすぐ結婚すると思います。その時に「honeymoon」のことをします。日本語で「honeymoon」は何ですか？私たちは日本に行きたい。私、関西と東京に行ったことがありますから、北海道の温泉かもにも行きたいと思います。典型的な旅館に行くのは楽しいだと思います。東京にでは、旅館もちょっと「modern」です。で＋Contrast は. You talk about ryokans in countryside, which are sometimes typical ones, but you think ryokans in Tokyo would be modern. Hokkaido and typical 旅館 vs Modern 旅館 in Tokyo. This is contrast. 日本語でどういうですか？読んでくれてありがとうね！文法や単語の使い方は違うと、修正してくれませんか？

...Meer lezen

16 juli 2021

Seiji Taguchi

Professionele leerkracht

今、具体的な計画はしていませんけど、もうすぐ結婚すると思います。その時に「honeymoon」のことをします。日本語で「honeymoon」は何ですか？私たちは日本に行きたい。私、関西と東京に行ったことがありますから、北海道の温泉かもにも行きたいと思います。典型的な旅館に行くのは楽しいだと思います。東京には、旅館もちょっと「modern」です。日本語でどういうで言いますか？読んでくれてありがとうね！文法や単語の使い方は違うとが違ったら、修正してくれませんか？

honeymoonは、新婚旅行（しんこんりょこう)と言います。 modernは、都会的な、という意味で使います。（honeymoon楽しみですね！)

16 juli 2021

Yoooo

今はまだ具体的な計画していませんけどが、もうすぐ結婚すると思いま予定です。その時に「honeymoon」のことをしまに行くつもりです。日本語で「honeymoon」は何でと言いますか？私たちは日本に行きたいです。私は、関西と東京に行ったことがありますから、北海道の温泉かにもに行きたいと思います。典型的な旅館に行くのは楽しいだと思います。東京には、旅館もちょっと「modern」です。日本語でどういうですか？読んでくれてありがとうね！文法や単語の使い方は違うとったら、修正してくれませんか？

Great job! Good use of Chinese characters as well! We say ハネムーン for honeymoon and モダン for modern. It sounds like fun honeymoon plan!

16 juli 2021

Naomi

Professionele leerkracht

今（まだ）具体的な計画はしていませんけどが、もうすぐ結婚すると思いま予定です。その時に「honeymoon」のことをしに行きます。日本語で「honeymoon」は何ですか？私たちは日本に行きたいです。私、は関西と東京に行ったことがありますから、北海道の温泉かもにとかにも行きたいと思います。典型的な旅館に行くのは楽しいだと思います。東京にでは、旅館もちょっと「modern」です。日本語でどういうですか？いますか。読んでくれてありがとうね！文法や単語の使い方は違うとが違っていたら、修正してくれませんか？

日本語でハネムーンは「新婚旅行（しんこんりょこう）」です。「典型的な」というのはmodernと反対のイメージでしょうか。それなら「昔ながらの」「オーソドックスな」というような言葉でもいいですね。modernは「現代的な」です。ぜひ日本にきてくださいね。

16 juli 2021

Wil je sneller vooruitgang boeken?

Word nu lid van deze leer-community en probeer de gratis oefeningen uit!