「楽しみ」と「期待」はどう違いますか？
Is there a difference between "来週のライブを期待します" and "来週のライブを楽しみにしています"?

Question

「楽しみ」と「期待」はどう違いますか？ 
Is there a difference between "来週のライブを期待します" and  "来週のライブを楽しみにしています"?

Answer

楽しみis "looking forward".
期待is "hope".