Yana
Meiner Sommer (korrigieren Sie bitte) Welche Pläne haben Sie für diesen Sommer? Was mich betrifft, werde ich in Juni und in Juli studieren. In Juni schriebe ich mein Bachelordiplom aus und lege das Diplom ab. Also werde ich ein Hochschulabsolvent. In Juni besuche ich einen Pädagogikkurs in Moskau, damit ich schon im Herbst Englisch unterrichten kann. Ich will es sehr, Lehrer zu werden. Es scheint mir, dieser Beruf sehr nützlich und verantwortlich ist. Außerdem, ist er sehr kreativ und interessant. Der Lehrer soll nicht nur ihres Fach beherrschen, sondern auch kreativ und geduldig sein und den Zugang den Studenten finden können. Nachdem ich das Pädagogikkurs absolviere, habe ich eine Möglichkeit, sich zu erholen und den Sommer genießen. Vielleicht fahre ich auf dem Meer mit meinen Freunden. Vielen Dank für Ihre Korrekturen!
15 mei 2015 13:20
Correcties · 3
1

Meiner Sommer (korrigieren Sie bitte)

Welche Pläne haben Sie für diesen Sommer? Was mich betrifft, werde ich inm Juni und inm Juli studieren [= reguläre Vorlesungen an der Hochschule besuchen. Wahrscheinlich: für die Uni lernen/arbeiten]. In Juni schrieeibe ich meine Bachelordiplomarbeit fertig aus und lege damit das Diplom ab [= die Prüfungen sind schon bestanden, es fehlt nur die Diplomarbeit]. Also werde ich ein Hochschulabsolvent [/werde ich mit der Uni fertig sein]. In Juni besuche ich einen Pädagogikkurs in Moskau, damit ich schon im Herbst Englisch unterrichten kann. Ich will es sehr gerne, Lehrer zu werden. Es scheint mir, dass dieser Beruf sehr nützlich und verantwortlichungsvoll ist. Außerdem, ist er sehr kreativ und interessant. Der Lehrer soll [/muss] nicht nur ihres sein Fach beherrschen, sondern auch kreativ und geduldig sein und [den] Zugang zu den Studenten Schülern finden können.
Nachdem ich das den Pädagogikkurs absolvieret habe ["nachdem" -> vorzeitig -> Perfekt], habe ich eine die [ein bestimmte Möglichkeit, sie wird im erweiterten Infinitiv erklärt] Möglichkeit, smich zu erholen und den Sommer zu genießen. Vielleicht fahre ich auf dem Meer mit meinen Freunden ans Meer ["auf dem Meer fahren" = eine Schiffsreise machen].

Vielen Dank für Ihre Korrekturen!

17 mei 2015
Wil je sneller vooruitgang boeken?
Word nu lid van deze leer-community en probeer de gratis oefeningen uit!