The other day, I had dinner with a foreign friend, he called the waiter to clean up the table, and he said ‘这些不要了(we don’t need these)’.It’s OK, and we also have the corresponding Chinese saying like English.
I often say ’不好意思,麻烦收拾一下(bù hǎo yì si, má fan shōu shi yí xia)-Excuse me, could you please clean up here?’