Hisun
'係呀！就係無la la send俾我至惊？' 这又是什么意思？
16 mrt. 2012 09:45
Antwoorden · 4
1
是啊，就是无端送给我才怕。这里的send是英文。
16 maart 2012
係呀！就係無la la send俾我至惊？
“係” 普通话意思是 “是” 例如：他係乖仔来嘎
“無la la” ：普通话意思是“没原因”
“send” 属于外来词，意思是“送”
结合语景：全文意思是： ”是啊，如果没原因送东西给我，我才害怕“
17 maart 2012
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!
Hisun
Taalvaardigheden
Chinees (Mandarijn), Chinees (Kantonees), Engels, Japans
Taal die wordt geleerd
Chinees (Kantonees), Engels, Japans
Artikelen die je misschien ook leuk vindt
Making a Successful Business Presentation in English: Tips and Best Practices
9 likes · 0 Opmerkingen
Traveling for Business: Tips, Tricks, and Essential Advice
37 likes · 13 Opmerkingen
How Listening Twice Can Boost Your English Skills
96 likes · 45 Opmerkingen
Meer artikelen
