Nuppy
How can I say " I will try" in Chinese? I sometimes have people tell me... Hey Nuppy you can try to speak in Chinese to me, Nuppy,说中文!but then I wish to say "i will try...“ But somehow ..my mind just get stuck and only thinks of 我试试...I know that is wrong but...then how can I say this...anyone's help is mostly appreciated... :(
25 feb. 2013 07:39
Antwoorden · 13
1
I will try , this is future simple,so I d say 我会试试 会 means will,also its close to your context。
25 februari 2013
how can people say 说中文 if 中文 is written language ? it must be 说汉语 and instead of 我试试 must use 肯定成功
25 februari 2013
you are right, when you want to express "I wil try" you can say"我试试“ also you can say”我会尝试的“ .if you want to say that you will try your best, you can say "我会尽力的(试试的)“in some degree,”会。。。的“means ”will “in English.
26 maart 2014
遇到类似情况我一般会回答:“嗯,我试试。”跟你一样,中文口语里好像没那么在意现在、将来~~~ 如果你要表达清楚现在不试以后再试的话,可以说:“我(呆会儿/过会儿/一会儿/以后...)试试看。” ()里面的词表示will,将来时。 did i make myself clear enough?
6 mei 2013
我尽量。 我尽力。
26 februari 2013
Meer weergeven
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!