狡黠 means someone who is crafty.
someone who is very smart, but unfortunately, who is bad, who always think about doing something bad.
As a Chinese native speaker. 我 也 不 知道 为什么 狡黠 这么说, 它 听 起来 更加 academic, intellectual, 多用于 文学(literature)作品, 在口语中的并不多,在口语中,更常用的是 ”奸诈“,'狡诈”
Giving you the sentence:
他 狡黠 地 说 :”我 不 会 骗 你 的“