Zoek een leerkracht
Groepsklas
Community
Aanmelden
Inschrijven
Open in de App
[Gedeactiveerde gebruiker]
Forensic crime fiction/dramas 的中文怎么说? Forensic crime fiction/dramas 的中文怎么说?
27 mei 2014 09:37
6
0
Antwoorden · 6
0
指示补充一下。。 forensic 一词泛指法律鉴证,不是法医! 直接翻译就是 ”鉴证“ 或者 "法证”。 forensic 意思是用科学的方法去收集,处理和验证各种相关信息,把过去的事重现出来,配合法律定罪。 法医鉴证是Forensic crime的其中一种,不一定是法医类。 例如 Computer forensics 就是另一类。 当然,很多犯罪电影很多时候都有法医鉴证的部分,就把forensic 当成 法医学(forensic pathology)了。
28 mei 2014
1
0
0
法医类犯罪鉴证 小说/电视剧 意思是类似美剧 BONES 一样的小说题材或者电视剧
27 mei 2014
0
0
0
法医类犯罪小说 法医类犯罪剧 forensic=法医相关的,法庭相关的 crime= 犯罪 fiction=虚构的 drama=剧
27 mei 2014
0
0
0
犯罪鉴证小说 犯罪鉴证电视剧
27 mei 2014
0
0
0
法医犯罪小说
27 mei 2014
0
0
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!
Vraag nu
Artikelen die je misschien ook leuk vindt
Top 6 Mistakes to Avoid with Vocabulary Acquisition
van
44 likes · 13 Opmerkingen
Navigating Your First Job: Do's and Don'ts in the Workplace
van
47 likes · 21 Opmerkingen
What Content to Watch to Acquire Advanced-level Proficiency
van
80 likes · 50 Opmerkingen
Meer artikelen
De italki-app downloaden
Communiceer met moedertaalsprekers van over de hele wereld.