Zoek een leerkracht
Groepsklas
Community
Aanmelden
Inschrijven
Open in de App
Pablo
「どうしたらいい」と「どうすればいい」という意味は同じですか? 使い方も同じですか?
6 nov. 2015 18:10
2
1
Antwoorden · 2
4
They are 99% the same meanings. どうしたらいい sounds a little bit more casual to me.
6 november 2015
0
4
0
だいたい同じです。 例文1「最近いろんなことに悩んでるんだよね。どうしたらいいと思う?」 どうしたらいい→相手にすべて委ねる感じ。 全く何も考えられず、途方に暮れているようなイメージ。オープンクエスチョンっぽい。 例文2「最近いろんなことに悩んでるんだよね。どうすればいいと思う?」 どうすればいい→手法を具体的に教えて欲しい感じ。 自分の中に、ある程度選択肢があって、その中から選ばせたいような。なんとなくクローズドクエスチョン的な雰囲気がある。
13 november 2015
0
0
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!
Vraag nu
Pablo
Taalvaardigheden
Chinees (Mandarijn), Portugees, Spaans
Taal die wordt geleerd
Chinees (Mandarijn), Portugees
VOLG
Artikelen die je misschien ook leuk vindt
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
van
7 likes · 1 Opmerkingen
How to Give and Receive Constructive Feedback: Strategies for Success in the Workplace
van
63 likes · 21 Opmerkingen
10 American Car Idioms You Should Know
van
33 likes · 14 Opmerkingen
Meer artikelen
De italki-app downloaden
Communiceer met moedertaalsprekers van over de hele wereld.