Luis
Hi. How do you say "weird" in Japanese? Like in " This is weird ".or " That is weird". Thanks!
16 dec. 2015 06:03
Antwoorden · 2
As was shown in the comment, both 変 (へん) and 可笑しい (おかしい - the kanji literally mean "can laugh," so you can imagine why it gets that meaning.) are acceptable terms for the concept of "weird." In conversation, you'll hear: それは変ですね。/それはおかしいですね Here are some other words to express similar ideas: 奇怪 (きかい) - weird, strange 奇妙 (きみょう) - curious, strange (I feel like this is used mostly to describe things that can't be perceived clearly; ex: 奇妙な音を聞こえました。 = I heard a strange noise) 不思議 (ふしぎ) - mysterious, strange
17 december 2015
おかしい=Okashii 変=hen I've seen both of those used I've also been told that if you say that towards a person it can be very disrespectful. They usually try to not use those words directed at people.
16 december 2015
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!