Olga
Pluma o bolígrafo?
Hola a todos! Tengo una pregunta sobre el instrumento que utilizamos para escribir. ¿Cómo se dice "pen" en español? He escuchado unas veces palabras diferentes bolígrafo y pluma. Supongo que palabra "bolígrafo" utiliza en España y "pluma" en países de América latina, , ¿es así? ¿Es correcto decir "países de América latina"? Gracias.
25 jun. 2016 11:08
Antwoorden · 10
3
En Perú: Pen= lapicero
25 juni 2016
3
pluma = fountain pen
bolígrafo = ball-pen
25 juni 2016
2
Hola Olga! Todas esas palabras significan practicamente lo mismo... lo que varía es el país en el que se las usa... por ejemplo, yo vivo en Argentina y se suele decir: Birome o Lapicera.
25 juni 2016
2
Hola! En Venezuela el instrumento moderno que utilizamos con tinta para escribir se le dice pluma o bolígrafo. Existen otros instrumentos, para escribir como el lápiz, marcador, etc.
25 juni 2016
2
En España: pen: bolígrafo, Lo que llamamos pluma estilográfica o pluma, es lo que se le llama fountain pen.
25 juni 2016
Meer weergeven
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!
Olga
Taalvaardigheden
Italiaans, Portugees, Russisch, Spaans
Taal die wordt geleerd
Italiaans, Portugees, Spaans
Artikelen die je misschien ook leuk vindt
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
7 likes · 1 Opmerkingen
How to Give and Receive Constructive Feedback: Strategies for Success in the Workplace
63 likes · 21 Opmerkingen
10 American Car Idioms You Should Know
33 likes · 14 Opmerkingen
Meer artikelen
