does anybody tell me how to say :自作多情
1,u gave the help but they do not really want
2,u love somebody with the care ,but somebody does not feel the same way to u ,just take it for granted,and donoe not care.
Imagine oneself as the favorite of one of the opposite sex
8 december 2008
0
1
0
Here is what a couple of translation packages say about your statement:
1. 自作多情
zì zuò duō qíng
Oneself (certainly - from), To do (make - write - take as - feel - work), Many (more - how), Feelings (emotion)
2. The original work is full of affection
3. my interpretation : I have many loves - Playing the field?
Please correct if my interpretation is off.
Xiexie
13 december 2008
0
0
0
NO 2 is right
8 december 2008
0
0
0
The answer 2 is right
8 december 2008
0
0
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!